Verb – PI'EL
Root: ט - ל - א
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְטַלֵּא metale I / you m. sg. / he / it patch(es) | מְטַלֵּאת metalet I / you f. sg. / she / it patch(es) | מְטַלְּאִים metal'im we / you m. pl. / they m. patch | מְטַלְּאוֹת metal'ot we / you f. pl. / they f. patch | |
Past tense | 1st | טִלֵּאתִי ~ טילאתי tileti I patched | טִלֵּאנוּ ~ טילאנו tilenu we patched | ||
2nd | טִלֵּאתָ ~ טילאת tileta you m. sg. patched | טִלֵּאת ~ טילאת tilet you f. sg. patched | טִלֵּאתֶם ~ טילאתם tiletem you m. pl. patched The ending is usually unstressed in spoken language: טִלֵּאתֶם ~ טילאתם tiletem | טִלֵּאתֶן ~ טילאתן tileten you f. pl. patched The ending is usually unstressed in spoken language: טִלֵּאתֶן ~ טילאתן tileten | |
3rd | טִלֵּא ~ טילא tile he / it patched | טִלְּאָה ~ טילאה til'a she / it patched | טִלְּאוּ ~ טילאו til'u they patched | ||
Future tense | 1st | אֲטַלֵּא atale I will patch | נְטַלֵּא netale we will patch | ||
2nd | תְּטַלֵּא tetale you m. sg. will patch | תְּטַלְּאִי tetal'i you f. sg. will patch | תְּטַלְּאוּ tetal'u you m. pl. will patch | תְּטַלֶּאנָה tetalena you f. pl. will patch In modern language, the masculine form is generally used: תְּטַלְּאוּ tetal'u | |
3rd | יְטַלֵּא yetale he / it will patch | תְּטַלֵּא tetale she / it will patch | יְטַלְּאוּ yetal'u they m. will patch | תְּטַלֶּאנָה tetalena they f. will patch In modern language, the masculine form is generally used: יְטַלְּאוּ yetal'u | |
Imperative | טַלֵּא! tale! (to a man) patch! | טַלְּאִי! tal'i! (to a woman) patch! | טַלְּאוּ! tal'u! (to men) patch! | טַלֶּאנָה! talena! (to women) patch! In modern language, the masculine form is generally used: טַלְּאוּ! tal'u! | |
Infinitive | לְטַלֵּא letale to patch |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְטֻלָּא ~ מטולא metula I am / you m. sg. are / he / it is patched | מְטֻלֵּאת ~ מטולאת metulet I am / you f. sg. are / she / it is patched | מְטֻלָּאִים ~ מטולאים metula'im we / you m. pl. / they m. are patched | מְטֻלָּאוֹת ~ מטולאות metula'ot we / you f. pl. / they f. are patched | |
Past tense | 1st | טֻלֵּאתִי ~ טולאתי tuleti I was patched | טֻלֵּאנוּ ~ טולאנו tulenu we were patched | ||
2nd | טֻלֵּאתָ ~ טולאת tuleta you m. sg. were patched | טֻלֵּאת ~ טולאת tulet you f. sg. were patched | טֻלֵּאתֶם ~ טולאתם tuletem you m. pl. were patched The ending is usually unstressed in spoken language: טֻלֵּאתֶם ~ טולאתם tuletem | טֻלֵּאתֶן ~ טולאתן tuleten you f. pl. were patched The ending is usually unstressed in spoken language: טֻלֵּאתֶן ~ טולאתן tuleten | |
3rd | טֻלָּא ~ טולא tula he / it was patched | טֻלְּאָה ~ טולאה tul'a she / it was patched | טֻלְּאוּ ~ טולאו tul'u they were patched | ||
Future tense | 1st | אֲטֻלָּא ~ אטולא atula I will be patched | נְטֻלָּא ~ נטולא netula we will be patched | ||
2nd | תְּטֻלָּא ~ תטולא tetula you m. sg. will be patched | תְּטֻלְּאִי ~ תטולאי tetul'i you f. sg. will be patched | תְּטֻלְּאוּ ~ תטולאו tetul'u you m. pl. will be patched | תְּטֻלֶּאנָה ~ תטולאנה tetulena you f. pl. will be patched In modern language, the masculine form is generally used: תְּטֻלְּאוּ ~ תטולאו tetul'u | |
3rd | יְטֻלָּא ~ יטולא yetula he / it will be patched | תְּטֻלָּא ~ תטולא tetula she / it will be patched | יְטֻלְּאוּ ~ יטולאו yetul'u they m. will be patched | תְּטֻלֶּאנָה ~ תטולאנה tetulena they f. will be patched In modern language, the masculine form is generally used: יְטֻלְּאוּ ~ יטולאו yetul'u |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְהַטְלִיא | ט - ל - א | Verb – hif'il | to patch |
טְלַאי | ט - ל - א | Noun – ktal pattern, masculine | patch |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."