Verb – HITPA'EL
Root: ק - שׁ - ח
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִתְקַשֵּׁחַ mitkasheach I / you m. sg. / he / it harden(s) | מִתְקַשַּׁחַת mitkashachat I / you f. sg. / she / it harden(s) | מִתְקַשְּׁחִים mitkashchim we / you m. pl. / they m. harden | מִתְקַשְּׁחוֹת mitkashchot we / you f. pl. / they f. harden | |
Past tense | 1st | הִתְקַשַּׁחְתִּי hitkashachti I hardened | הִתְקַשַּׁחְנוּ hitkashachnu we hardened | ||
2nd | הִתְקַשַּׁחְתָּ hitkashachta you m. sg. hardened | הִתְקַשַּׁחְתְּ hitkashacht you f. sg. hardened | הִתְקַשַּׁחְתֶּם hitkashachtem you m. pl. hardened The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְקַשַּׁחְתֶּם hitkashachtem | הִתְקַשַּׁחְתֶּן hitkashachten you f. pl. hardened The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְקַשַּׁחְתֶּן hitkashachten | |
3rd | הִתְקַשֵּׁחַ hitkasheach הִתְקַשַּׁח hitkashach he / it hardened | הִתְקַשְּׁחָה hitkashcha she / it hardened | הִתְקַשְּׁחוּ hitkashchu they hardened | ||
Future tense | 1st | אֶתְקַשֵּׁחַ etkasheach אֶתְקַשַּׁח etkashach I will harden | נִתְקַשֵּׁחַ nitkasheach נִתְקַשַּׁח nitkashach we will harden | ||
2nd | תִּתְקַשֵּׁחַ titkasheach תִּתְקַשַּׁח titkashach you m. sg. will harden | תִּתְקַשְּׁחִי titkashchi you f. sg. will harden | תִּתְקַשְּׁחוּ titkashchu you m. pl. will harden | תִּתְקַשַּׁחְנָה titkashachna you f. pl. will harden In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְקַשְּׁחוּ titkashchu | |
3rd | יִתְקַשֵּׁחַ yitkasheach יִתְקַשַּׁח yitkashach he / it will harden | תִּתְקַשֵּׁחַ titkasheach תִּתְקַשַּׁח titkashach she / it will harden | יִתְקַשְּׁחוּ yitkashchu they m. will harden | תִּתְקַשַּׁחְנָה titkashachna they f. will harden In modern language, the masculine form is generally used: יִתְקַשְּׁחוּ yitkashchu | |
Imperative | הִתְקַשֵּׁחַ! hitkasheach! הִתְקַשַּׁח! hitkashach! (to a man) harden! | הִתְקַשְּׁחִי! hitkashchi! (to a woman) harden! | הִתְקַשְּׁחוּ! hitkashchu! (to men) harden! | הִתְקַשַּׁחְנָה! hitkashachna! (to women) harden! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְקַשְּׁחוּ! hitkashchu! | |
Infinitive | לְהִתְקַשֵּׁחַ lehitkasheach to harden |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
קָשׁוּחַ | ק - שׁ - ח | Adjective – katul pattern | tough, stubborn, intransigent |
לְהַקְשִׁיחַ | ק - שׁ - ח | Verb – hif'il | to harden, to toughen (both transitive and intransitive) |
קָשִׁיחַ | ק - שׁ - ח | Adjective – katil pattern | stiff, inflexible, hard, rigid |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."