Verb – PI'EL
Root: נ - ר - מ - ל
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְנַרְמֵל menarmel I / you m. sg. / he / it normalise(s) | מְנַרְמֶלֶת menarmelet I / you f. sg. / she / it normalise(s) | מְנַרְמְלִים menarmelim we / you m. pl. / they m. normalise | מְנַרְמְלוֹת menarmelot we / you f. pl. / they f. normalise | |
Past tense | 1st | נִרְמַלְתִּי nirmalti I normalised | נִרְמַלְנוּ nirmalnu we normalised | ||
2nd | נִרְמַלְתָּ nirmalta you m. sg. normalised | נִרְמַלְתְּ nirmalt you f. sg. normalised | נִרְמַלְתֶּם nirmaltem you m. pl. normalised The ending is usually unstressed in spoken language: נִרְמַלְתֶּם nirmaltem | נִרְמַלְתֶּן nirmalten you f. pl. normalised The ending is usually unstressed in spoken language: נִרְמַלְתֶּן nirmalten | |
3rd | נִרְמֵל nirmel he / it normalised | נִרְמְלָה nirmela she / it normalised | נִרְמְלוּ nirmelu they normalised | ||
Future tense | 1st | אֲנַרְמֵל anarmel I will normalise | נְנַרְמֵל nenarmel we will normalise | ||
2nd | תְּנַרְמֵל tenarmel you m. sg. will normalise | תְּנַרְמְלִי tenarmeli you f. sg. will normalise | תְּנַרְמְלוּ tenarmelu you m. pl. will normalise | תְּנַרְמֵלְנָה tenarmelna you f. pl. will normalise In modern language, the masculine form is generally used: תְּנַרְמְלוּ tenarmelu | |
3rd | יְנַרְמֵל yenarmel he / it will normalise | תְּנַרְמֵל tenarmel she / it will normalise | יְנַרְמְלוּ yenarmelu they m. will normalise | תְּנַרְמֵלְנָה tenarmelna they f. will normalise In modern language, the masculine form is generally used: יְנַרְמְלוּ yenarmelu | |
Imperative | נַרְמֵל! narmel! (to a man) normalise! | נַרְמְלִי! narmeli! (to a woman) normalise! | נַרְמְלוּ! narmelu! (to men) normalise! | נַרְמֵלְנָה! narmelna! (to women) normalise! In modern language, the masculine form is generally used: נַרְמְלוּ! narmelu! | |
Infinitive | לְנַרְמֵל lenarmel to normalise |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְנֻרְמָל ~ מנורמל menurmal I am / you m. sg. are / he / it is normalised | מְנֻרְמֶלֶת ~ מנורמלת menurmelet I am / you f. sg. are / she / it is normalised | מְנֻרְמָלִים ~ מנורמלים menurmalim we / you m. pl. / they m. are normalised | מְנֻרְמָלוֹת ~ מנורמלות menurmalot we / you f. pl. / they f. are normalised | |
Past tense | 1st | נֻרְמַלְתִּי ~ נורמלתי nurmalti I was normalised | נֻרְמַלְנוּ ~ נורמלנו nurmalnu we were normalised | ||
2nd | נֻרְמַלְתָּ ~ נורמלת nurmalta you m. sg. were normalised | נֻרְמַלְתְּ ~ נורמלת nurmalt you f. sg. were normalised | נֻרְמַלְתֶּם ~ נורמלתם nurmaltem you m. pl. were normalised The ending is usually unstressed in spoken language: נֻרְמַלְתֶּם ~ נורמלתם nurmaltem | נֻרְמַלְתֶּן ~ נורמלתן nurmalten you f. pl. were normalised The ending is usually unstressed in spoken language: נֻרְמַלְתֶּן ~ נורמלתן nurmalten | |
3rd | נֻרְמַל ~ נורמל nurmal he / it was normalised | נֻרְמְלָה ~ נורמלה nurmela she / it was normalised | נֻרְמְלוּ ~ נורמלו nurmelu they were normalised | ||
Future tense | 1st | אֲנֻרְמַל ~ אנורמל anurmal I will be normalised | נְנֻרְמַל ~ ננורמל nenurmal we will be normalised | ||
2nd | תְּנֻרְמַל ~ תנורמל tenurmal you m. sg. will be normalised | תְּנֻרְמְלִי ~ תנורמלי tenurmeli you f. sg. will be normalised | תְּנֻרְמְלוּ ~ תנורמלו tenurmelu you m. pl. will be normalised | תְּנֻרְמַלְנָה ~ תנורמלנה tenurmalna you f. pl. will be normalised In modern language, the masculine form is generally used: תְּנֻרְמְלוּ ~ תנורמלו tenurmelu | |
3rd | יְנֻרְמַל ~ ינורמל yenurmal he / it will be normalised | תְּנֻרְמַל ~ תנורמל tenurmal she / it will be normalised | יְנֻרְמְלוּ ~ ינורמלו yenurmelu they m. will be normalised | תְּנֻרְמַלְנָה ~ תנורמלנה tenurmalna they f. will be normalised In modern language, the masculine form is generally used: יְנֻרְמְלוּ ~ ינורמלו yenurmelu |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."