Verb – HIF'IL
Root: ר - צ - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַרְצִין martzin I / you m. sg. / he / it become(s) serious | מַרְצִינָה martzina I / you f. sg. / she / it become(s) serious | מַרְצִינִים martzinim we / you m. pl. / they m. become serious | מַרְצִינוֹת martzinot we / you f. pl. / they f. become serious | |
Past tense | 1st | הִרְצַנְתִּי hirtzanti I became serious | הִרְצַנּוּ hirtzannu we became serious | ||
2nd | הִרְצַנְתָּ hirtzanta you m. sg. became serious | הִרְצַנְתְּ hirtzant you f. sg. became serious | הִרְצַנְתֶּם hirtzantem you m. pl. became serious The ending is usually unstressed in spoken language: הִרְצַנְתֶּם hirtzantem | הִרְצַנְתֶּן hirtzanten you f. pl. became serious The ending is usually unstressed in spoken language: הִרְצַנְתֶּן hirtzanten | |
3rd | הִרְצִין hirtzin he / it became serious | הִרְצִינָה hirtzina she / it became serious | הִרְצִינוּ hirtzinu they became serious | ||
Future tense | 1st | אַרְצִין artzin I will become serious | נַרְצִין nartzin we will become serious | ||
2nd | תַּרְצִין tartzin you m. sg. will become serious | תַּרְצִינִי tartzini you f. sg. will become serious | תַּרְצִינוּ tartzinu you m. pl. will become serious | תַּרְצֵנָּה tartzenna you f. pl. will become serious In modern language, the masculine form is generally used: תַּרְצִינוּ tartzinu | |
3rd | יַרְצִין yartzin he / it will become serious | תַּרְצִין tartzin she / it will become serious | יַרְצִינוּ yartzinu they m. will become serious | תַּרְצֵנָּה tartzenna they f. will become serious In modern language, the masculine form is generally used: יַרְצִינוּ yartzinu | |
Imperative | הַרְצֵן! hartzen! (to a man) become serious! | הַרְצִינִי! hartzini! (to a woman) become serious! | הַרְצִינוּ! hartzinu! (to men) become serious! | הַרְצֵנָּה! hartzenna! (to women) become serious! In modern language, the masculine form is generally used: הַרְצִינוּ! hartzinu! | |
Infinitive | לְהַרְצִין lehartzin to become serious |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
רְצִינוּת | ר - צ - ן | Noun – feminine | seriousness |
רְצִינִי | ר - צ - ן | Adjective – ktili pattern | serious |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."