Verb – HIF'IL
Root: א - ז - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַאֲזִין ma'azin I / you m. sg. / he / it listen(s) | מַאֲזִינָה ma'azina I / you f. sg. / she / it listen(s) | מַאֲזִינִים ma'azinim we / you m. pl. / they m. listen | מַאֲזִינוֹת ma'azinot we / you f. pl. / they f. listen | |
Past tense | 1st | הֶאֱזַנְתִּי he'ezanti I listened | הֶאֱזַנּוּ he'ezannu we listened | ||
2nd | הֶאֱזַנְתָּ he'ezanta you m. sg. listened | הֶאֱזַנְתְּ he'ezant you f. sg. listened | הֶאֱזַנְתֶּם he'ezantem you m. pl. listened The ending is usually unstressed in spoken language: הֶאֱזַנְתֶּם he'ezantem | הֶאֱזַנְתֶּן he'ezanten you f. pl. listened The ending is usually unstressed in spoken language: הֶאֱזַנְתֶּן he'ezanten | |
3rd | הֶאֱזִין he'ezin he / it listened | הֶאֱזִינָה he'ezina she / it listened | הֶאֱזִינוּ he'ezinu they listened | ||
Future tense | 1st | אַאֲזִין a'azin I will listen | נַאֲזִין na'azin we will listen | ||
2nd | תַּאֲזִין ta'azin you m. sg. will listen | תַּאֲזִינִי ta'azini you f. sg. will listen | תַּאֲזִינוּ ta'azinu you m. pl. will listen | תַּאֲזֵנָּה ta'azenna you f. pl. will listen In modern language, the masculine form is generally used: תַּאֲזִינוּ ta'azinu | |
3rd | יַאֲזִין ya'azin he / it will listen | תַּאֲזִין ta'azin she / it will listen | יַאֲזִינוּ ya'azinu they m. will listen | תַּאֲזֵנָּה ta'azenna they f. will listen In modern language, the masculine form is generally used: יַאֲזִינוּ ya'azinu | |
Imperative | הַאֲזֵן! ha'azen! (to a man) listen! | הַאֲזִינִי! ha'azini! (to a woman) listen! | הַאֲזִינוּ! ha'azinu! (to men) listen! | הַאֲזֵנָּה! ha'azenna! (to women) listen! In modern language, the masculine form is generally used: הַאֲזִינוּ! ha'azinu! | |
Infinitive | לְהַאֲזִין leha'azin to listen |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מָאֳזָן ~ מואזן mo'ozan I am / you m. sg. are / he / it is listened | מָאֳזֶנֶת ~ מואזנת mo'ozenet I am / you f. sg. are / she / it is listened | מָאֳזָנִים ~ מואזנים mo'ozanim we / you m. pl. / they m. are listened | מָאֳזָנוֹת ~ מואזנות mo'ozanot we / you f. pl. / they f. are listened | |
Past tense | 1st | הָאֳזַנְתִּי ~ הואזנתי ho'ozanti I was listened | הָאֳזַנּוּ ~ הואזנו ho'ozannu we were listened | ||
2nd | הָאֳזַנְתָּ ~ הואזנת ho'ozanta you m. sg. were listened | הָאֳזַנְתְּ ~ הואזנת ho'ozant you f. sg. were listened | הָאֳזַנְתֶּם ~ הואזנתם ho'ozantem you m. pl. were listened The ending is usually unstressed in spoken language: הָאֳזַנְתֶּם ~ הואזנתם ho'ozantem | הָאֳזַנְתֶּן ~ הואזנתן ho'ozanten you f. pl. were listened The ending is usually unstressed in spoken language: הָאֳזַנְתֶּן ~ הואזנתן ho'ozanten | |
3rd | הָאֳזַן ~ הואזן ho'ozan he / it was listened | הָאָזְנָה ~ הואזנה ho'ozna she / it was listened | הָאָזְנוּ ~ הואזנו ho'oznu they were listened | ||
Future tense | 1st | אָאֳזַן ~ אואזן o'ozan I will be listened | נָאֳזַן ~ נואזן no'ozan we will be listened | ||
2nd | תָּאֳזַן ~ תואזן to'ozan you m. sg. will be listened | תָּאָזְנִי ~ תואזני to'ozni you f. sg. will be listened | תָּאָזְנוּ ~ תואזנו to'oznu you m. pl. will be listened | תָּאֳזַנָּה ~ תואזנה to'ozanna you f. pl. will be listened In modern language, the masculine form is generally used: תָּאָזְנוּ ~ תואזנו to'oznu | |
3rd | יָאֳזַן ~ יואזן yo'ozan he / it will be listened | תָּאֳזַן ~ תואזן to'ozan she / it will be listened | יָאָזְנוּ ~ יואזנו yo'oznu they m. will be listened | תָּאֳזַנָּה ~ תואזנה to'ozanna they f. will be listened In modern language, the masculine form is generally used: יָאָזְנוּ ~ יואזנו yo'oznu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
אוֹזֶן | א - ז - ן | Noun – kotel pattern, feminine | ear (anatomy) |
אוֹזְנִית | א - ז - ן | Noun – feminine | earphone, headphone, earbud |
לְאַזֵּן | א - ז - ן | Verb – pi'el | to balance, to offset |
לְהִתְאַזֵּן | א - ז - ן | Verb – hitpa'el | to balance, to be balanced |
אִיזּוּן | א - ז - ן | Noun – kittul pattern, masculine | balance, equilibrium |
הַאֲזָנָה | א - ז - ן | Noun – haktala pattern, feminine | listening |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."