Verb – HIF'IL
Root: י - ב - ל
The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מוֹבִיל movil I / you m. sg. / he / it lead(s) | מוֹבִילָה movila I / you f. sg. / she / it lead(s) | מוֹבִילִים movilim we / you m. pl. / they m. lead | מוֹבִילוֹת movilot we / you f. pl. / they f. lead | |
Past tense | 1st | הוֹבַלְתִּי hovalti I led | הוֹבַלְנוּ hovalnu we led | ||
2nd | הוֹבַלְתָּ hovalta you m. sg. led | הוֹבַלְתְּ hovalt you f. sg. led | הוֹבַלְתֶּם hovaltem you m. pl. led The ending is usually unstressed in spoken language: הוֹבַלְתֶּם hovaltem | הוֹבַלְתֶּן hovalten you f. pl. led The ending is usually unstressed in spoken language: הוֹבַלְתֶּן hovalten | |
3rd | הוֹבִיל hovil he / it led | הוֹבִילָה hovila she / it led | הוֹבִילוּ hovilu they led | ||
Future tense | 1st | אוֹבִיל ovil I will lead | נוֹבִיל novil we will lead | ||
2nd | תּוֹבִיל tovil you m. sg. will lead | תּוֹבִילִי tovili you f. sg. will lead | תּוֹבִילוּ tovilu you m. pl. will lead | תּוֹבֵלְנָה tovelna you f. pl. will lead In modern language, the masculine form is generally used: תּוֹבִילוּ tovilu | |
3rd | יוֹבִיל yovil he / it will lead | תּוֹבִיל tovil she / it will lead | יוֹבִילוּ yovilu they m. will lead | תּוֹבֵלְנָה tovelna they f. will lead In modern language, the masculine form is generally used: יוֹבִילוּ yovilu | |
Imperative | הוֹבֵל! hovel! (to a man) lead! | הוֹבִילִי! hovili! (to a woman) lead! | הוֹבִילוּ! hovilu! (to men) lead! | הוֹבֵלְנָה! hovelna! (to women) lead! In modern language, the masculine form is generally used: הוֹבִילוּ! hovilu! | |
Infinitive | לְהוֹבִיל lehovil to lead |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מוּבָל muval I am / you m. sg. are / he / it is led | מוּבֶלֶת muvelet I am / you f. sg. are / she / it is led | מוּבָלִים muvalim we / you m. pl. / they m. are led | מוּבָלוֹת muvalot we / you f. pl. / they f. are led | |
Past tense | 1st | הוּבַלְתִּי huvalti I was led | הוּבַלְנוּ huvalnu we were led | ||
2nd | הוּבַלְתָּ huvalta you m. sg. were led | הוּבַלְתְּ huvalt you f. sg. were led | הוּבַלְתֶּם huvaltem you m. pl. were led The ending is usually unstressed in spoken language: הוּבַלְתֶּם huvaltem | הוּבַלְתֶּן huvalten you f. pl. were led The ending is usually unstressed in spoken language: הוּבַלְתֶּן huvalten | |
3rd | הוּבַל huval he / it was led | הוּבְלָה huvla she / it was led | הוּבְלוּ huvlu they were led | ||
Future tense | 1st | אוּבַל uval I will be led | נוּבַל nuval we will be led | ||
2nd | תּוּבַל tuval you m. sg. will be led | תּוּבְלִי tuvli you f. sg. will be led | תּוּבְלוּ tuvlu you m. pl. will be led | תּוּבַלְנָה tuvalna you f. pl. will be led In modern language, the masculine form is generally used: תּוּבְלוּ tuvlu | |
3rd | יוּבַל yuval he / it will be led | תּוּבַל tuval she / it will be led | יוּבְלוּ yuvlu they m. will be led | תּוּבַלְנָה tuvalna they f. will be led In modern language, the masculine form is generally used: יוּבְלוּ yuvlu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הוֹבָלָה | י - ב - ל | Noun – haktala pattern, feminine | transport, freight, moving; lead, prospect; (sports) leading, being ahead |
יְבוּל | י - ב - ל | Noun – ktul pattern, masculine | crop, harvest, produce, yield |
לְייַבֵּל | י - ב - ל | Verb – pi'el | to grate, to cause corns |
יַבֶּלֶת | י - ב - ל | Noun – kattelet pattern, feminine | corn, callosity |
מַבּוּל | י - ב - ל | Noun – maktul pattern, masculine | flood, deluge (Biblical) |
מוֹבִיל | י - ב - ל | Adjective – maktil pattern | leading |
מְיוּבָּל | י - ב - ל | Adjective – mekuttal pattern | callous, corny, horny |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."