Verb – PI'EL
Root: י - ד - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְיַדֶּה ~ מיידה meyade I / you m. sg. / he / it throw(s) | מְיַדָּה ~ מיידה meyada I / you f. sg. / she / it throw(s) | מְיַדִּים ~ מיידים meyadim we / you m. pl. / they m. throw | מְיַדּוֹת ~ מיידות meyadot we / you f. pl. / they f. throw | |
Past tense | 1st | יִדִּיתִי ~ יידיתי yiditi I threw | יִדִּינוּ ~ יידינו yidinu we threw | ||
2nd | יִדִּיתָ ~ יידית yidita you m. sg. threw | יִדִּית ~ יידית yidit you f. sg. threw | יִדִּיתֶם ~ יידיתם yiditem you m. pl. threw The ending is usually unstressed in spoken language: יִדִּיתֶם ~ יידיתם yiditem | יִדִּיתֶן ~ יידיתן yiditen you f. pl. threw The ending is usually unstressed in spoken language: יִדִּיתֶן ~ יידיתן yiditen | |
3rd | יִדָּה ~ יידה yida he / it threw | יִדְּתָה ~ יידתה yideta she / it threw | יִדּוּ ~ יידו yidu they threw | ||
Future tense | 1st | אֲיַדֶּה ~ איידה ayade I will throw | נְיַדֶּה ~ ניידה neyade we will throw | ||
2nd | תְּיַדֶּה ~ תיידה teyade you m. sg. will throw | תְּיַדִּי ~ תיידי teyadi you f. sg. will throw | תְּיַדּוּ ~ תיידו teyadu you m. pl. will throw | תְּיַדֶּינָה ~ תיידינה teyadena you f. pl. will throw In modern language, the masculine form is generally used: תְּיַדּוּ ~ תיידו teyadu | |
3rd | יְיַדֶּה yeyade he / it will throw | תְּיַדֶּה ~ תיידה teyade she / it will throw | יְיַדּוּ yeyadu they m. will throw | תְּיַדֶּינָה ~ תיידינה teyadena they f. will throw In modern language, the masculine form is generally used: יְיַדּוּ yeyadu | |
Imperative | יַדֵּה! yade! (to a man) throw! | יַדִּי! yadi! (to a woman) throw! | יַדּוּ! yadu! (to men) throw! | יַדֶּינָה! yadena! (to women) throw! In modern language, the masculine form is generally used: יַדּוּ! yadu! | |
Infinitive | לְיַדּוֹת ~ ליידות leyadot to throw |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְיֻדֶּה ~ מיודה meyude I am / you m. sg. are / he / it is thrown | מְיֻדָּה ~ מיודה meyuda I am / you f. sg. are / she / it is thrown | מְיֻדִּים ~ מיודים meyudim we / you m. pl. / they m. are thrown | מְיֻדּוֹת ~ מיודות meyudot we / you f. pl. / they f. are thrown | |
Past tense | 1st | יֻדֵּיתִי ~ יודיתי yudeti I was thrown | יֻדֵּינוּ ~ יודינו yudenu we were thrown | ||
2nd | יֻדֵּיתָ ~ יודית yudeta you m. sg. were thrown | יֻדֵּית ~ יודית yudet you f. sg. were thrown | יֻדֵּיתֶם ~ יודיתם yudetem you m. pl. were thrown The ending is usually unstressed in spoken language: יֻדֵּיתֶם ~ יודיתם yudetem | יֻדֵּיתֶן ~ יודיתן yudeten you f. pl. were thrown The ending is usually unstressed in spoken language: יֻדֵּיתֶן ~ יודיתן yudeten | |
3rd | יֻדָּה ~ יודה yuda he / it was thrown | יֻדְּתָה ~ יודתה yudeta she / it was thrown | יֻדּוּ ~ יודו yudu they were thrown | ||
Future tense | 1st | אֲיֻדֶּה ~ איודה ayude I will be thrown | נְיֻדֶּה ~ ניודה neyude we will be thrown | ||
2nd | תְּיֻדֶּה ~ תיודה teyude you m. sg. will be thrown | תְּיֻדִּי ~ תיודי teyudi you f. sg. will be thrown | תְּיֻדּוּ ~ תיודו teyudu you m. pl. will be thrown | תְּיֻדֶּינָה ~ תיודינה teyudena you f. pl. will be thrown In modern language, the masculine form is generally used: תְּיֻדּוּ ~ תיודו teyudu | |
3rd | יְיֻדֶּה ~ ייודה yeyude he / it will be thrown | תְּיֻדֶּה ~ תיודה teyude she / it will be thrown | יְיֻדּוּ ~ ייודו yeyudu they m. will be thrown | תְּיֻדֶּינָה ~ תיודינה teyudena they f. will be thrown In modern language, the masculine form is generally used: יְיֻדּוּ ~ ייודו yeyudu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הוֹדוֹת | י - ד - ה | Adverb | thanks to, as a result of, due to (ל-) |
הוֹדָיָה | י - ד - ה | Noun – haktala pattern, feminine | thanksgiving, prayer of thanks (lit.) |
לִידוֹת | י - ד - ה | Verb – pa'al | to throw, to hurl (biblical) |
לְהוֹדוֹת | י - ד - ה | Verb – hif'il | to acknowledge; to thank (ל-) |
תּוֹדָה | י - ד - ה | Noun – taktela pattern, feminine | acknowledgement, gratitude; thank you (as interjection) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."