Verb – PA'AL
Root: י - נ - ק
The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
This verb is stative. It is conjugated with a patach in the future tense and imperative.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | יוֹנֵק yonek I / you m. sg. / he / it suckle(s) | יוֹנֶקֶת yoneket I / you f. sg. / she / it suckle(s) | יוֹנְקִים yonkim we / you m. pl. / they m. suckle | יוֹנְקוֹת yonkot we / you f. pl. / they f. suckle | |
Past tense | 1st | יָנַקְתִּי yanakti I suckled | יָנַקְנוּ yanaknu we suckled | ||
2nd | יָנַקְתָּ yanakta you m. sg. suckled | יָנַקְתְּ yanakt you f. sg. suckled | יְנַקְתֶּם yenaktem you m. pl. suckled The ending is usually unstressed in spoken language: יָנַקְתֶּם yanaktem | יְנַקְתֶּן yenakten you f. pl. suckled The ending is usually unstressed in spoken language: יָנַקְתֶּן yanakten | |
3rd | יָנַק yanak he / it suckled | יָנְקָה yanka she / it suckled | יָנְקוּ yanku they suckled | ||
Future tense | 1st | אִינַק inak I will suckle | נִינַק ninak we will suckle | ||
2nd | תִּינַק tinak you m. sg. will suckle | תִּינְקִי tinki you f. sg. will suckle | תִּינְקוּ tinku you m. pl. will suckle | תִּינַקְנָה tinakna you f. pl. will suckle In modern language, the masculine form is generally used: תִּינְקוּ tinku | |
3rd | יִינַק yinak he / it will suckle | תִּינַק tinak she / it will suckle | יִינְקוּ yinku they m. will suckle | תִּינַקְנָה tinakna they f. will suckle In modern language, the masculine form is generally used: יִינְקוּ yinku | |
Imperative | יְנַק! yenak! (to a man) suckle! | יִנְקִי! yinki! (to a woman) suckle! | יִנְקוּ! yinku! (to men) suckle! | יְנַקְנָה! yenakna! (to women) suckle! In modern language, the masculine form is generally used: יִנְקוּ! yinku! | |
Infinitive | לִינֹק ~ לינוק linok to suckle |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
יוֹנֵק | י - נ - ק | Noun – kotel pattern, masculine | mammal; infant, newborn |
לְהֵינִיק | י - נ - ק | Verb – hif'il | to breast-feed |
לְהָנִיק | י - נ - ק | Verb – hif'il | to suckle, to nurse, to breast-feed (non-standard spelling of להיניק) |
תִּינוֹק | י - נ - ק | Noun | baby, infant (male) |
תִּינוֹקֶת | י - נ - ק | Noun – feminine | baby, infant (female) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."