Verb – HIF'IL
Root: ק - ה - ל
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַקְהִיל makhil I / you m. sg. / he / it assemble(s) | מַקְהִילָה makhila I / you f. sg. / she / it assemble(s) | מַקְהִילִים makhilim we / you m. pl. / they m. assemble | מַקְהִילוֹת makhilot we / you f. pl. / they f. assemble | |
Past tense | 1st | הִקְהַלְתִּי hikhalti I assembled | הִקְהַלְנוּ hikhalnu we assembled | ||
2nd | הִקְהַלְתָּ hikhalta you m. sg. assembled | הִקְהַלְתְּ hikhalt you f. sg. assembled | הִקְהַלְתֶּם hikhaltem you m. pl. assembled The ending is usually unstressed in spoken language: הִקְהַלְתֶּם hikhaltem | הִקְהַלְתֶּן hikhalten you f. pl. assembled The ending is usually unstressed in spoken language: הִקְהַלְתֶּן hikhalten | |
3rd | הִקְהִיל hikhil he / it assembled | הִקְהִילָה hikhila she / it assembled | הִקְהִילוּ hikhilu they assembled | ||
Future tense | 1st | אַקְהִיל akhil I will assemble | נַקְהִיל nakhil we will assemble | ||
2nd | תַּקְהִיל takhil you m. sg. will assemble | תַּקְהִילִי takhili you f. sg. will assemble | תַּקְהִילוּ takhilu you m. pl. will assemble | תַּקְהֵלְנָה takhelna you f. pl. will assemble In modern language, the masculine form is generally used: תַּקְהִילוּ takhilu | |
3rd | יַקְהִיל yakhil he / it will assemble | תַּקְהִיל takhil she / it will assemble | יַקְהִילוּ yakhilu they m. will assemble | תַּקְהֵלְנָה takhelna they f. will assemble In modern language, the masculine form is generally used: יַקְהִילוּ yakhilu | |
Imperative | הַקְהֵל! hakhel! (to a man) assemble! | הַקְהִילִי! hakhili! (to a woman) assemble! | הַקְהִילוּ! hakhilu! (to men) assemble! | הַקְהֵלְנָה! hakhelna! (to women) assemble! In modern language, the masculine form is generally used: הַקְהִילוּ! hakhilu! | |
Infinitive | לְהַקְהִיל lehakhil to assemble |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מֻקְהָל ~ מוקהל mukhal I am / you m. sg. are / he / it is assembled | מֻקְהֶלֶת ~ מוקהלת mukhelet I am / you f. sg. are / she / it is assembled | מֻקְהָלִים ~ מוקהלים mukhalim we / you m. pl. / they m. are assembled | מֻקְהָלוֹת ~ מוקהלות mukhalot we / you f. pl. / they f. are assembled | |
Past tense | 1st | הֻקְהַלְתִּי ~ הוקהלתי hukhalti I was assembled | הֻקְהַלְנוּ ~ הוקהלנו hukhalnu we were assembled | ||
2nd | הֻקְהַלְתָּ ~ הוקהלת hukhalta you m. sg. were assembled | הֻקְהַלְתְּ ~ הוקהלת hukhalt you f. sg. were assembled | הֻקְהַלְתֶּם ~ הוקהלתם hukhaltem you m. pl. were assembled The ending is usually unstressed in spoken language: הֻקְהַלְתֶּם ~ הוקהלתם hukhaltem | הֻקְהַלְתֶּן ~ הוקהלתן hukhalten you f. pl. were assembled The ending is usually unstressed in spoken language: הֻקְהַלְתֶּן ~ הוקהלתן hukhalten | |
3rd | הֻקְהַל ~ הוקהל hukhal he / it was assembled | הֻקְהֲלָה ~ הוקהלה hukhala she / it was assembled | הֻקְהֲלוּ ~ הוקהלו hukhalu they were assembled | ||
Future tense | 1st | אֻקְהַל ~ אוקהל ukhal I will be assembled | נֻקְהַל ~ נוקהל nukhal we will be assembled | ||
2nd | תֻּקְהַל ~ תוקהל tukhal you m. sg. will be assembled | תֻּקְהֲלִי ~ תוקהלי tukhali you f. sg. will be assembled | תֻּקְהֲלוּ ~ תוקהלו tukhalu you m. pl. will be assembled | תֻּקְהַלְנָה ~ תוקהלנה tukhalna you f. pl. will be assembled In modern language, the masculine form is generally used: תֻּקְהֲלוּ ~ תוקהלו tukhalu | |
3rd | יֻקְהַל ~ יוקהל yukhal he / it will be assembled | תֻּקְהַל ~ תוקהל tukhal she / it will be assembled | יֻקְהֲלוּ ~ יוקהלו yukhalu they m. will be assembled | תֻּקְהַלְנָה ~ תוקהלנה tukhalna they f. will be assembled In modern language, the masculine form is generally used: יֻקְהֲלוּ ~ יוקהלו yukhalu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הִתְקַהֲלוּת | ק - ה - ל | Noun – hitkattlut pattern, feminine | crowd, gathering of people |
מַקְהֵלָה | ק - ה - ל | Noun – maktela pattern, feminine | choir |
קְהִילָּה | ק - ה - ל | Noun – ktila pattern, feminine | community, congregation |
קְהִילָה | ק - ה - ל | Noun – ktila pattern, feminine | community, congregation |
קְהִילָתִי | ק - ה - ל | Adjective | community; parochial |
קָהָל | ק - ה - ל | Noun – katal pattern, masculine | community, public; audience |
לְהִיקָּהֵל | ק - ה - ל | Verb – nif'al | to gather, to assemble |
לְהִתְקַהֵל | ק - ה - ל | Verb – hitpa'el | to congregate, to assemble, to flock |
קְהִלָּתִי | ק - ה - ל | Adjective | community; parochial |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."