Verb – PI'EL
Root: י - ר - ט
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְיָרֵט ~ מיירט meyaret I / you m. sg. / he / it intercept(s) | מְיָרֶטֶת ~ מיירטת meyaretet I / you f. sg. / she / it intercept(s) | מְיָרְטִים ~ מיירטים meyartim we / you m. pl. / they m. intercept | מְיָרְטוֹת ~ מיירטות meyartot we / you f. pl. / they f. intercept | |
Past tense | 1st | יֵרַטְתִּי ~ יירטתי yerateti I intercepted | יֵרַטְנוּ ~ יירטנו yeratnu we intercepted | ||
2nd | יֵרַטְתָּ ~ יירטת yerateta you m. sg. intercepted | יֵרַטְתְּ ~ יירטת yeratet you f. sg. intercepted | יֵרַטְתֶּם ~ יירטתם yeratetem you m. pl. intercepted The ending is usually unstressed in spoken language: יֵרַטְתֶּם ~ יירטתם yeratetem | יֵרַטְתֶּן ~ יירטתן yerateten you f. pl. intercepted The ending is usually unstressed in spoken language: יֵרַטְתֶּן ~ יירטתן yerateten | |
3rd | יֵרֵט ~ יירט yeret יֵרַט ~ יירט yerat he / it intercepted | יֵרְטָה ~ יירטה yerta she / it intercepted | יֵרְטוּ ~ יירטו yertu they intercepted | ||
Future tense | 1st | אֲיָרֵט ~ איירט ayaret I will intercept | נְיָרֵט ~ ניירט neyaret we will intercept | ||
2nd | תְּיָרֵט ~ תיירט teyaret you m. sg. will intercept | תְּיָרְטִי ~ תיירטי teyarti you f. sg. will intercept | תְּיָרְטוּ ~ תיירטו teyartu you m. pl. will intercept | תְּיָרֵטְנָה ~ תיירטנה teyaretna you f. pl. will intercept In modern language, the masculine form is generally used: תְּיָרְטוּ ~ תיירטו teyartu | |
3rd | יְיָרֵט yeyaret he / it will intercept | תְּיָרֵט ~ תיירט teyaret she / it will intercept | יְיָרְטוּ yeyartu they m. will intercept | תְּיָרֵטְנָה ~ תיירטנה teyaretna they f. will intercept In modern language, the masculine form is generally used: יְיָרְטוּ yeyartu | |
Imperative | יָרֵט! yaret! (to a man) intercept! | יָרְטִי! yarti! (to a woman) intercept! | יָרְטוּ! yartu! (to men) intercept! | יָרֵטְנָה! yaretna! (to women) intercept! In modern language, the masculine form is generally used: יָרְטוּ! yartu! | |
Infinitive | לְיָרֵט ~ ליירט leyaret to intercept |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְיֹרָט ~ מיורט meyorat I am / you m. sg. are / he / it is intercepted | מְיֹרֶטֶת ~ מיורטת meyoretet I am / you f. sg. are / she / it is intercepted | מְיֹרָטִים ~ מיורטים meyoratim we / you m. pl. / they m. are intercepted | מְיֹרָטוֹת ~ מיורטות meyoratot we / you f. pl. / they f. are intercepted | |
Past tense | 1st | יֹרַטְתִּי ~ יורטתי yorateti I was intercepted | יֹרַטְנוּ ~ יורטנו yoratnu we were intercepted | ||
2nd | יֹרַטְתָּ ~ יורטת yorateta you m. sg. were intercepted | יֹרַטְתְּ ~ יורטת yoratet you f. sg. were intercepted | יֹרַטְתֶּם ~ יורטתם yoratetem you m. pl. were intercepted The ending is usually unstressed in spoken language: יֹרַטְתֶּם ~ יורטתם yoratetem | יֹרַטְתֶּן ~ יורטתן yorateten you f. pl. were intercepted The ending is usually unstressed in spoken language: יֹרַטְתֶּן ~ יורטתן yorateten | |
3rd | יֹרַט ~ יורט yorat he / it was intercepted | יֹרְטָה ~ יורטה yorta she / it was intercepted | יֹרְטוּ ~ יורטו yortu they were intercepted | ||
Future tense | 1st | אֲיֹרַט ~ איורט ayorat I will be intercepted | נְיֹרַט ~ ניורט neyorat we will be intercepted | ||
2nd | תְּיֹרַט ~ תיורט teyorat you m. sg. will be intercepted | תְּיֹרְטִי ~ תיורטי teyorti you f. sg. will be intercepted | תְּיֹרְטוּ ~ תיורטו teyortu you m. pl. will be intercepted | תְּיֹרַטְנָה ~ תיורטנה teyoratna you f. pl. will be intercepted In modern language, the masculine form is generally used: תְּיֹרְטוּ ~ תיורטו teyortu | |
3rd | יְיֹרַט ~ ייורט yeyorat he / it will be intercepted | תְּיֹרַט ~ תיורט teyorat she / it will be intercepted | יְיֹרְטוּ ~ ייורטו yeyortu they m. will be intercepted | תְּיֹרַטְנָה ~ תיורטנה teyoratna they f. will be intercepted In modern language, the masculine form is generally used: יְיֹרְטוּ ~ ייורטו yeyortu |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."