Verb – NIF'AL
Root: ל - א - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִלְאֶה nil'e I / you m. sg. / he / it get(s) tired | נִלְאֵית nil'et I / you f. sg. / she / it get(s) tired | נִלְאִים nil'im we / you m. pl. / they m. get tired | נִלְאוֹת nil'ot we / you f. pl. / they f. get tired | |
Past tense | 1st | נִלְאֵיתִי nil'eti I got tired | נִלְאֵינוּ nil'enu we got tired | ||
2nd | נִלְאֵיתָ nil'eta you m. sg. got tired | נִלְאֵית nil'et you f. sg. got tired | נִלְאֵיתֶם nil'etem you m. pl. got tired The ending is usually unstressed in spoken language: נִלְאֵיתֶם nil'etem | נִלְאֵיתֶן nil'eten you f. pl. got tired The ending is usually unstressed in spoken language: נִלְאֵיתֶן nil'eten | |
3rd | נִלְאָה nil'a he / it got tired | נִלְאֲתָה nil'ata she / it got tired | נִלְאוּ nil'u they got tired | ||
Future tense | 1st | אֶלָּאֶה ela'e I will get tired | נִלָּאֶה ~ נילאה nila'e we will get tired | ||
2nd | תִּלָּאֶה ~ תילאה tila'e you m. sg. will get tired | תִּלָּאִי ~ תילאי tila'i you f. sg. will get tired | תִּלָּאוּ ~ תילאו tila'u you m. pl. will get tired | תִּלָּאֶינָה ~ תילאינה tila'ena you f. pl. will get tired In modern language, the masculine form is generally used: תִּלָּאוּ ~ תילאו tila'u | |
3rd | יִלָּאֶה ~ יילאה yila'e he / it will get tired | תִּלָּאֶה ~ תילאה tila'e she / it will get tired | יִלָּאוּ ~ יילאו yila'u they m. will get tired | תִּלָּאֶינָה ~ תילאינה tila'ena they f. will get tired In modern language, the masculine form is generally used: יִלָּאוּ ~ יילאו yila'u | |
Imperative | הִלָּאֵה! ~ הילאה! hila'e! (to a man) get tired! | הִלָּאִי! ~ הילאי! hila'i! (to a woman) get tired! | הִלָּאוּ! ~ הילאו! hila'u! (to men) get tired! | הִלָּאֶינָה! ~ הילאינה! hila'ena! (to women) get tired! In modern language, the masculine form is generally used: הִלָּאוּ! ~ הילאו! hila'u! | |
Infinitive | לְהִלָּאוֹת ~ להילאות lehila'ot to get tired |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לִלְאוֹת | ל - א - ה | Verb – pa'al | to get tired (lit.) |
לְהַלְאוֹת | ל - א - ה | Verb – hif'il | to make tired, to weary |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."