Verb – HIF'IL
Root: ל - ע - ז
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַלְעִיז mal'iz I / you m. sg. / he / it slander(s) | מַלְעִיזָה mal'iza I / you f. sg. / she / it slander(s) | מַלְעִיזִים mal'izim we / you m. pl. / they m. slander | מַלְעִיזוֹת mal'izot we / you f. pl. / they f. slander | |
Past tense | 1st | הִלְעַזְתִּי hil'azti I slandered | הִלְעַזְנוּ hil'aznu we slandered | ||
2nd | הִלְעַזְתָּ hil'azta you m. sg. slandered | הִלְעַזְתְּ hil'azt you f. sg. slandered | הִלְעַזְתֶּם hil'aztem you m. pl. slandered The ending is usually unstressed in spoken language: הִלְעַזְתֶּם hil'aztem | הִלְעַזְתֶּן hil'azten you f. pl. slandered The ending is usually unstressed in spoken language: הִלְעַזְתֶּן hil'azten | |
3rd | הִלְעִיז hil'iz he / it slandered | הִלְעִיזָה hil'iza she / it slandered | הִלְעִיזוּ hil'izu they slandered | ||
Future tense | 1st | אַלְעִיז al'iz I will slander | נַלְעִיז nal'iz we will slander | ||
2nd | תַּלְעִיז tal'iz you m. sg. will slander | תַּלְעִיזִי tal'izi you f. sg. will slander | תַּלְעִיזוּ tal'izu you m. pl. will slander | תַּלְעֵזְנָה tal'ezna you f. pl. will slander In modern language, the masculine form is generally used: תַּלְעִיזוּ tal'izu | |
3rd | יַלְעִיז yal'iz he / it will slander | תַּלְעִיז tal'iz she / it will slander | יַלְעִיזוּ yal'izu they m. will slander | תַּלְעֵזְנָה tal'ezna they f. will slander In modern language, the masculine form is generally used: יַלְעִיזוּ yal'izu | |
Imperative | הַלְעֵז! hal'ez! (to a man) slander! | הַלְעִיזִי! hal'izi! (to a woman) slander! | הַלְעִיזוּ! hal'izu! (to men) slander! | הַלְעֵזְנָה! hal'ezna! (to women) slander! In modern language, the masculine form is generally used: הַלְעִיזוּ! hal'izu! | |
Infinitive | לְהַלְעִיז lehal'iz to slander |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לוֹעֵז | ל - ע - ז | Adjective – kotel pattern | foreign, non-Hebrew (rare) |
לוֹעֲזִי | ל - ע - ז | Adjective | foreign, non-Hebrew (word or language |
לוֹעֲזִיּוּת | ל - ע - ז | Noun – feminine | foreignness (of a non-Hebrew word or language) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."