Verb – NIF'AL
Root: ח - ר - ת
The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נֶחְרָת nechrat I am / you m. sg. are / he / it is etched | נֶחְרֶתֶת nechretet I am / you f. sg. are / she / it is etched | נֶחְרָתִים nechratim we / you m. pl. / they m. are etched | נֶחְרָתוֹת nechratot we / you f. pl. / they f. are etched | |
Past tense | 1st | נֶחְרַתִּי nechratti I was etched | נֶחְרַתְנוּ nechratnu we were etched | ||
2nd | נֶחְרַתָּ nechratta you m. sg. were etched | נֶחְרַתְּ nechratet you f. sg. were etched | נֶחְרַתֶּם nechrattem you m. pl. were etched The ending is usually unstressed in spoken language: נֶחְרַתֶּם nechrattem | נֶחְרַתֶּן nechratten you f. pl. were etched The ending is usually unstressed in spoken language: נֶחְרַתֶּן nechratten | |
3rd | נֶחְרַת nechrat he / it was etched | נֶחְרְתָה nechreta she / it was etched | נֶחְרְתוּ nechretu they were etched | ||
Future tense | 1st | אֵחָרֵת ~ איחרת echaret I will be etched | נֵחָרֵת ~ ניחרת necharet we will be etched | ||
2nd | תֵּחָרֵת ~ תיחרת techaret you m. sg. will be etched | תֵּחָרְתִי ~ תיחרתי techarti you f. sg. will be etched | תֵּחָרְתוּ ~ תיחרתו techartu you m. pl. will be etched | תֵּחָרַתְנָה ~ תיחרתנה techaratna תֵּחָרֵתְנָה ~ תיחרתנה techaretna you f. pl. will be etched In modern language, the masculine form is generally used: תֵּחָרְתוּ ~ תיחרתו techartu | |
3rd | יֵחָרֵת ~ ייחרת yecharet he / it will be etched | תֵּחָרֵת ~ תיחרת techaret she / it will be etched | יֵחָרְתוּ ~ ייחרתו yechartu they m. will be etched | תֵּחָרַתְנָה ~ תיחרתנה techaratna תֵּחָרֵתְנָה ~ תיחרתנה techaretna they f. will be etched In modern language, the masculine form is generally used: יֵחָרְתוּ ~ ייחרתו yechartu | |
Imperative | הֵחָרֵת! ~ היחרת! hecharet! (to a man) be etched! | הֵחָרְתִי! ~ היחרתי! hecharti! (to a woman) be etched! | הֵחָרְתוּ! ~ היחרתו! hechartu! (to men) be etched! | הֵחָרַתְנָה! ~ היחרתנה! hecharatna! הֵחָרֵתְנָה! ~ היחרתנה! hecharetna! (to women) be etched! In modern language, the masculine form is generally used: הֵחָרְתוּ! ~ היחרתו! hechartu! | |
Infinitive | לְהֵחָרֵת ~ להיחרת lehecharet to be etched |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."