Verb – PI'EL
Root: כ - ו - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְכַוֵּן ~ מכוון mechaven I / you m. sg. / he / it aim(s) | מְכַוֶּנֶת ~ מכוונת mechavenet I / you f. sg. / she / it aim(s) | מְכַוְּנִים ~ מכוונים mechavnim we / you m. pl. / they m. aim | מְכַוְּנוֹת ~ מכוונות mechavnot we / you f. pl. / they f. aim | |
Past tense | 1st | כִּוַּנְתִּי ~ כיוונתי kivanti I aimed | כִּוַּנּוּ ~ כיוונו kivannu we aimed | ||
2nd | כִּוַּנְתָּ ~ כיוונת kivanta you m. sg. aimed | כִּוַּנְתְּ ~ כיוונת kivant you f. sg. aimed | כִּוַּנְתֶּם ~ כיוונתם kivantem you m. pl. aimed The ending is usually unstressed in spoken language: כִּוַּנְתֶּם ~ כיוונתם kivantem | כִּוַּנְתֶּן ~ כיוונתן kivanten you f. pl. aimed The ending is usually unstressed in spoken language: כִּוַּנְתֶּן ~ כיוונתן kivanten | |
3rd | כִּוֵּן ~ כיוון kiven he / it aimed | כִּוְּנָה ~ כיוונה kivna she / it aimed | כִּוְּנוּ ~ כיוונו kivnu they aimed | ||
Future tense | 1st | אֲכַוֵּן ~ אכוון achaven I will aim | נְכַוֵּן ~ נכוון nechaven we will aim | ||
2nd | תְּכַוֵּן ~ תכוון techaven you m. sg. will aim | תְּכַוְּנִי ~ תכווני techavni you f. sg. will aim | תְּכַוְּנוּ ~ תכוונו techavnu you m. pl. will aim | תְּכַוֵּנָּה ~ תכוונה techavenna you f. pl. will aim In modern language, the masculine form is generally used: תְּכַוְּנוּ ~ תכוונו techavnu | |
3rd | יְכַוֵּן ~ יכוון yechaven he / it will aim | תְּכַוֵּן ~ תכוון techaven she / it will aim | יְכַוְּנוּ ~ יכוונו yechavnu they m. will aim | תְּכַוֵּנָּה ~ תכוונה techavenna they f. will aim In modern language, the masculine form is generally used: יְכַוְּנוּ ~ יכוונו yechavnu | |
Imperative | כַּוֵּן! ~ כוון! kaven! (to a man) aim! | כַּוְּנִי! ~ כווני! kavni! (to a woman) aim! | כַּוְּנוּ! ~ כוונו! kavnu! (to men) aim! | כַּוֵּנָּה! ~ כוונה! kavenna! (to women) aim! In modern language, the masculine form is generally used: כַּוְּנוּ! ~ כוונו! kavnu! | |
Infinitive | לְכַוֵּן ~ לכוון lechaven to aim |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְכֻוָּן ~ מכוון mechuvan I am / you m. sg. are / he / it is aimed | מְכֻוֶּנֶת ~ מכוונת mechuvenet I am / you f. sg. are / she / it is aimed | מְכֻוָּנִים ~ מכוונים mechuvanim we / you m. pl. / they m. are aimed | מְכֻוָּנוֹת ~ מכוונות mechuvanot we / you f. pl. / they f. are aimed | |
Past tense | 1st | כֻּוַּנְתִּי ~ כוונתי kuvanti I was aimed | כֻּוַּנּוּ ~ כוונו kuvannu we were aimed | ||
2nd | כֻּוַּנְתָּ ~ כוונת kuvanta you m. sg. were aimed | כֻּוַּנְתְּ ~ כוונת kuvant you f. sg. were aimed | כֻּוַּנְתֶּם ~ כוונתם kuvantem you m. pl. were aimed The ending is usually unstressed in spoken language: כֻּוַּנְתֶּם ~ כוונתם kuvantem | כֻּוַּנְתֶּן ~ כוונתן kuvanten you f. pl. were aimed The ending is usually unstressed in spoken language: כֻּוַּנְתֶּן ~ כוונתן kuvanten | |
3rd | כֻּוַּן ~ כוון kuvan he / it was aimed | כֻּוְּנָה ~ כוונה kuvna she / it was aimed | כֻּוְּנוּ ~ כוונו kuvnu they were aimed | ||
Future tense | 1st | אֲכֻוַּן ~ אכוון achuvan I will be aimed | נְכֻוַּן ~ נכוון nechuvan we will be aimed | ||
2nd | תְּכֻוַּן ~ תכוון techuvan you m. sg. will be aimed | תְּכֻוְּנִי ~ תכווני techuvni you f. sg. will be aimed | תְּכֻוְּנוּ ~ תכוונו techuvnu you m. pl. will be aimed | תְּכֻוַּנָּה ~ תכוונה techuvanna you f. pl. will be aimed In modern language, the masculine form is generally used: תְּכֻוְּנוּ ~ תכוונו techuvnu | |
3rd | יְכֻוַּן ~ יכוון yechuvan he / it will be aimed | תְּכֻוַּן ~ תכוון techuvan she / it will be aimed | יְכֻוְּנוּ ~ יכוונו yechuvnu they m. will be aimed | תְּכֻוַּנָּה ~ תכוונה techuvanna they f. will be aimed In modern language, the masculine form is generally used: יְכֻוְּנוּ ~ יכוונו yechuvnu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הֲכָנָה | כ - ו - ן | Noun – haktala pattern, feminine | preparation |
כַּווָּנָה | כ - ו - ן | Noun – kattala pattern, feminine | intention |
לְהִיכּוֹן | כ - ו - ן | Verb – nif'al | to be prepared, to be ready; to be right, to be true |
לְכוֹנֵן | כ - ו - ן | Verb – pi'el | to establish, to build |
לְהָכִין | כ - ו - ן | Verb – hif'il | to prepare |
לְהַכְווִין | כ - ו - ן | Verb – hif'il | to direct (rare) |
לְהִתְכַּווֵּן | כ - ו - ן | Verb – hitpa'el | to intend, to mean |
לְהִתְכּוֹנֵן | כ - ו - ן | Verb – hitpa'el | to prepare (oneself), to intend |
כּוֹנָן | כ - ו - ן | Noun | disk drive (computing); stand, rack |
כּוֹנָן | כ - ו - ן | Noun | on-duty officer (doctor, technician, etc.) |
כּוֹנְנוּת | כ - ו - ן | Noun – feminine | readiness, alertness |
כִּיוּוּן | כ - ו - ן | Noun – kittul pattern, masculine | direction |
כֵּיווָן | כ - ו - ן | Conjunction | because (ש־) |
מוּכָן | כ - ו - ן | Adjective – muktal pattern | ready, prepared |
מָכוֹן | כ - ו - ן | Noun – miktal pattern, masculine | institute; foundation (archaic) |
מְכוֹנָאוּת | כ - ו - ן | Noun – feminine | mechanics |
מְכוֹנַאי | כ - ו - ן | Noun – masculine | mechanic |
מְכוֹנָה | כ - ו - ן | Noun – feminine | machine, mechanism |
מְכוֹנִית | כ - ו - ן | Noun – feminine | car, automobile |
מְכִינָה | כ - ו - ן | Noun – mekila pattern, feminine | preparatory course |
נָכוֹן | כ - ו - ן | Adjective – niktal pattern | true, correct; fitting, appropriate |
תְּכוּנָה | כ - ו - ן | Noun – tkula pattern, feminine | property, quality, feature, attribute |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."