Verb – PA'AL
Root: ח - שׂ - ך
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | חוֹשֵׂךְ chosech I / you m. sg. / he / it withhold(s) | חוֹשֶׂכֶת chosechet I / you f. sg. / she / it withhold(s) | חוֹשְׂכִים choschim we / you m. pl. / they m. withhold | חוֹשְׂכוֹת choschot we / you f. pl. / they f. withhold | |
Past tense | 1st | חָשַׂכְתִּי chasachti I withholded | חָשַׂכְנוּ chasachnu we withholded | ||
2nd | חָשַׂכְתָּ chasachta you m. sg. withholded | חָשַׂכְתְּ chasacht you f. sg. withholded | חֲשַׂכְתֶּם chasachtem you m. pl. withholded The ending is usually unstressed in spoken language: חָשַׂכְתֶּם chasachtem | חֲשַׂכְתֶּן chasachten you f. pl. withholded The ending is usually unstressed in spoken language: חָשַׂכְתֶּן chasachten | |
3rd | חָשַׂךְ chasach he / it withholded | חָשְׂכָה chascha she / it withholded | חָשְׂכוּ chaschu they withholded | ||
Future tense | 1st | אֶחְשֹׂךְ ~ אחשוך echsoch I will withhold | נַחְשֹׂךְ ~ נחשוך nachsoch we will withhold | ||
2nd | תַּחְשֹׂךְ ~ תחשוך tachsoch you m. sg. will withhold | תַּחְשְׂכִי tachsechi you f. sg. will withhold | תַּחְשְׂכוּ tachsechu you m. pl. will withhold | תַּחְשֹׂכְנָה ~ תחשוכנה tachsochna you f. pl. will withhold In modern language, the masculine form is generally used: תַּחְשְׂכוּ tachsechu | |
3rd | יַחְשֹׂךְ ~ יחשוך yachsoch he / it will withhold | תַּחְשֹׂךְ ~ תחשוך tachsoch she / it will withhold | יַחְשְׂכוּ yachsechu they m. will withhold | תַּחְשֹׂכְנָה ~ תחשוכנה tachsochna they f. will withhold In modern language, the masculine form is generally used: יַחְשְׂכוּ yachsechu | |
Imperative | חֲשֹׂךְ! ~ חשוך! chasoch! (to a man) withhold! | חִשְׂכִי! chischi! (to a woman) withhold! | חִשְׂכוּ! chischu! (to men) withhold! | חֲשֹׂכְנָה! ~ חשוכנה! chasochna! (to women) withhold! In modern language, the masculine form is generally used: חִשְׂכוּ! chischu! | |
Infinitive | לַחְשֹׂךְ ~ לחשוך lachsoch to withhold |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
חָשׂוּךְ | ח - שׂ - ך | Adjective – katul pattern | lacking, missing, bereft of |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."