Verb – PI'EL
Root: שׁ - נ - ס
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְשַׁנֵּס meshanes I / you m. sg. / he / it gird(s) | מְשַׁנֶּסֶת meshaneset I / you f. sg. / she / it gird(s) | מְשַׁנְּסִים meshansim we / you m. pl. / they m. gird | מְשַׁנְּסוֹת meshansot we / you f. pl. / they f. gird | |
Past tense | 1st | שִׁנַּסְתִּי ~ שינסתי shinasti I girded | שִׁנַּסְנוּ ~ שינסנו shinasnu we girded | ||
2nd | שִׁנַּסְתָּ ~ שינסת shinasta you m. sg. girded | שִׁנַּסְתְּ ~ שינסת shinast you f. sg. girded | שִׁנַּסְתֶּם ~ שינסתם shinastem you m. pl. girded The ending is usually unstressed in spoken language: שִׁנַּסְתֶּם ~ שינסתם shinastem | שִׁנַּסְתֶּן ~ שינסתן shinasten you f. pl. girded The ending is usually unstressed in spoken language: שִׁנַּסְתֶּן ~ שינסתן shinasten | |
3rd | שִׁנֵּס ~ שינס shines he / it girded | שִׁנְּסָה ~ שינסה shinsa she / it girded | שִׁנְּסוּ ~ שינסו shinsu they girded | ||
Future tense | 1st | אֲשַׁנֵּס ashanes I will gird | נְשַׁנֵּס neshanes we will gird | ||
2nd | תְּשַׁנֵּס teshanes you m. sg. will gird | תְּשַׁנְּסִי teshansi you f. sg. will gird | תְּשַׁנְּסוּ teshansu you m. pl. will gird | תְּשַׁנֵּסְנָה teshanesna you f. pl. will gird In modern language, the masculine form is generally used: תְּשַׁנְּסוּ teshansu | |
3rd | יְשַׁנֵּס yeshanes he / it will gird | תְּשַׁנֵּס teshanes she / it will gird | יְשַׁנְּסוּ yeshansu they m. will gird | תְּשַׁנֵּסְנָה teshanesna they f. will gird In modern language, the masculine form is generally used: יְשַׁנְּסוּ yeshansu | |
Imperative | שַׁנֵּס! shanes! (to a man) gird! | שַׁנְּסִי! shansi! (to a woman) gird! | שַׁנְּסוּ! shansu! (to men) gird! | שַׁנֵּסְנָה! shanesna! (to women) gird! In modern language, the masculine form is generally used: שַׁנְּסוּ! shansu! | |
Infinitive | לְשַׁנֵּס leshanes to gird |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְשֻׁנָּס ~ משונס meshunas I am / you m. sg. are / he / it is girded | מְשֻׁנֶּסֶת ~ משונסת meshuneset I am / you f. sg. are / she / it is girded | מְשֻׁנָּסִים ~ משונסים meshunasim we / you m. pl. / they m. are girded | מְשֻׁנָּסוֹת ~ משונסות meshunasot we / you f. pl. / they f. are girded | |
Past tense | 1st | שֻׁנַּסְתִּי ~ שונסתי shunasti I was girded | שֻׁנַּסְנוּ ~ שונסנו shunasnu we were girded | ||
2nd | שֻׁנַּסְתָּ ~ שונסת shunasta you m. sg. were girded | שֻׁנַּסְתְּ ~ שונסת shunast you f. sg. were girded | שֻׁנַּסְתֶּם ~ שונסתם shunastem you m. pl. were girded The ending is usually unstressed in spoken language: שֻׁנַּסְתֶּם ~ שונסתם shunastem | שֻׁנַּסְתֶּן ~ שונסתן shunasten you f. pl. were girded The ending is usually unstressed in spoken language: שֻׁנַּסְתֶּן ~ שונסתן shunasten | |
3rd | שֻׁנַּס ~ שונס shunas he / it was girded | שֻׁנְּסָה ~ שונסה shunsa she / it was girded | שֻׁנְּסוּ ~ שונסו shunsu they were girded | ||
Future tense | 1st | אֲשֻׁנַּס ~ אשונס ashunas I will be girded | נְשֻׁנַּס ~ נשונס neshunas we will be girded | ||
2nd | תְּשֻׁנַּס ~ תשונס teshunas you m. sg. will be girded | תְּשֻׁנְּסִי ~ תשונסי teshunsi you f. sg. will be girded | תְּשֻׁנְּסוּ ~ תשונסו teshunsu you m. pl. will be girded | תְּשֻׁנַּסְנָה ~ תשונסנה teshunasna you f. pl. will be girded In modern language, the masculine form is generally used: תְּשֻׁנְּסוּ ~ תשונסו teshunsu | |
3rd | יְשֻׁנַּס ~ ישונס yeshunas he / it will be girded | תְּשֻׁנַּס ~ תשונס teshunas she / it will be girded | יְשֻׁנְּסוּ ~ ישונסו yeshunsu they m. will be girded | תְּשֻׁנַּסְנָה ~ תשונסנה teshunasna they f. will be girded In modern language, the masculine form is generally used: יְשֻׁנְּסוּ ~ ישונסו yeshunsu |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."