Verb – HIF'IL
Root: כ - נ - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַכְנִיעַ machnia I / you m. sg. / he / it subjugate(s) | מַכְנִיעָה machni'a I / you f. sg. / she / it subjugate(s) | מַכְנִיעִים machni'im we / you m. pl. / they m. subjugate | מַכְנִיעוֹת machni'ot we / you f. pl. / they f. subjugate | |
Past tense | 1st | הִכְנַעְתִּי hichnati I subjugated | הִכְנַעְנוּ hichnanu we subjugated | ||
2nd | הִכְנַעְתָּ hichnata you m. sg. subjugated | הִכְנַעְתְּ hichnat you f. sg. subjugated | הִכְנַעְתֶּם hichna'atem you m. pl. subjugated The ending is usually unstressed in spoken language: הִכְנַעְתֶּם hichnatem | הִכְנַעְתֶּן hichna'aten you f. pl. subjugated The ending is usually unstressed in spoken language: הִכְנַעְתֶּן hichnaten | |
3rd | הִכְנִיעַ hichnia he / it subjugated | הִכְנִיעָה hichni'a she / it subjugated | הִכְנִיעוּ hichni'u they subjugated | ||
Future tense | 1st | אַכְנִיעַ achnia I will subjugate | נַכְנִיעַ nachnia we will subjugate | ||
2nd | תַּכְנִיעַ tachnia you m. sg. will subjugate | תַּכְנִיעִי tachni'i you f. sg. will subjugate | תַּכְנִיעוּ tachni'u you m. pl. will subjugate | תַּכְנַעְנָה tachnana you f. pl. will subjugate In modern language, the masculine form is generally used: תַּכְנִיעוּ tachni'u | |
3rd | יַכְנִיעַ yachnia he / it will subjugate | תַּכְנִיעַ tachnia she / it will subjugate | יַכְנִיעוּ yachni'u they m. will subjugate | תַּכְנַעְנָה tachnana they f. will subjugate In modern language, the masculine form is generally used: יַכְנִיעוּ yachni'u | |
Imperative | הַכְנֵעַ! hachnea! (to a man) subjugate! | הַכְנִיעִי! hachni'i! (to a woman) subjugate! | הַכְנִיעוּ! hachni'u! (to men) subjugate! | הַכְנַעְנָה! hachnana! (to women) subjugate! In modern language, the masculine form is generally used: הַכְנִיעוּ! hachni'u! | |
Infinitive | לְהַכְנִיעַ lehachnia to subjugate |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מֻכְנָע ~ מוכנע muchna I am / you m. sg. are / he / it is subjugated | מֻכְנַעַת ~ מוכנעת muchna'at I am / you f. sg. are / she / it is subjugated | מֻכְנָעִים ~ מוכנעים muchna'im we / you m. pl. / they m. are subjugated | מֻכְנָעוֹת ~ מוכנעות muchna'ot we / you f. pl. / they f. are subjugated | |
Past tense | 1st | הֻכְנַעְתִּי ~ הוכנעתי huchnati I was subjugated | הֻכְנַעְנוּ ~ הוכנענו huchnanu we were subjugated | ||
2nd | הֻכְנַעְתָּ ~ הוכנעת huchnata you m. sg. were subjugated | הֻכְנַעְתְּ ~ הוכנעת huchnat you f. sg. were subjugated | הֻכְנַעְתֶּם ~ הוכנעתם huchna'atem you m. pl. were subjugated The ending is usually unstressed in spoken language: הֻכְנַעְתֶּם ~ הוכנעתם huchnatem | הֻכְנַעְתֶּן ~ הוכנעתן huchna'aten you f. pl. were subjugated The ending is usually unstressed in spoken language: הֻכְנַעְתֶּן ~ הוכנעתן huchnaten | |
3rd | הֻכְנַע ~ הוכנע huchna he / it was subjugated | הֻכְנְעָה ~ הוכנעה huchne'a she / it was subjugated | הֻכְנְעוּ ~ הוכנעו huchne'u they were subjugated | ||
Future tense | 1st | אֻכְנַע ~ אוכנע uchna I will be subjugated | נֻכְנַע ~ נוכנע nuchna we will be subjugated | ||
2nd | תֻּכְנַע ~ תוכנע tuchna you m. sg. will be subjugated | תֻּכְנְעִי ~ תוכנעי tuchne'i you f. sg. will be subjugated | תֻּכְנְעוּ ~ תוכנעו tuchne'u you m. pl. will be subjugated | תֻּכְנַעְנָה ~ תוכנענה tuchnana you f. pl. will be subjugated In modern language, the masculine form is generally used: תֻּכְנְעוּ ~ תוכנעו tuchne'u | |
3rd | יֻכְנַע ~ יוכנע yuchna he / it will be subjugated | תֻּכְנַע ~ תוכנע tuchna she / it will be subjugated | יֻכְנְעוּ ~ יוכנעו yuchne'u they m. will be subjugated | תֻּכְנַעְנָה ~ תוכנענה tuchnana they f. will be subjugated In modern language, the masculine form is generally used: יֻכְנְעוּ ~ יוכנעו yuchne'u |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הִיכָּנְעוּת | כ - נ - ע | Noun – hikkatlut pattern, feminine | resignation, surrendering |
כָּנוּעַ | כ - נ - ע | Adjective – katul pattern | submissive, docile |
כְּנִיעָה | כ - נ - ע | Noun – ktila pattern, feminine | surrender, capitulation; acquiescence, subservience, submission |
לְהִיכָּנֵעַ | כ - נ - ע | Verb – nif'al | to surrender |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."