Verb – NIF'AL
Root: כ - נ - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִכְנָע nichna I / you m. sg. / he / it surrender(s) | נִכְנַעַת nichna'at I / you f. sg. / she / it surrender(s) | נִכְנָעִים nichna'im we / you m. pl. / they m. surrender | נִכְנָעוֹת nichna'ot we / you f. pl. / they f. surrender | |
Past tense | 1st | נִכְנַעְתִּי nichnati I surrendered | נִכְנַעְנוּ nichnanu we surrendered | ||
2nd | נִכְנַעְתָּ nichnata you m. sg. surrendered | נִכְנַעְתְּ nichnat you f. sg. surrendered | נִכְנַעְתֶּם nichna'atem you m. pl. surrendered The ending is usually unstressed in spoken language: נִכְנַעְתֶּם nichnatem | נִכְנַעְתֶּן nichna'aten you f. pl. surrendered The ending is usually unstressed in spoken language: נִכְנַעְתֶּן nichnaten | |
3rd | נִכְנַע nichna he / it surrendered | נִכְנְעָה nichne'a she / it surrendered | נִכְנְעוּ nichne'u they surrendered | ||
Future tense | 1st | אֶכָּנַע ekana I will surrender Alternative forms (uncommon): אֶכָּנֵעַ ekanea | נִכָּנַע ~ ניכנע nikana we will surrender Alternative forms (uncommon): נִכָּנֵעַ ~ ניכנע nikanea | ||
2nd | תִּכָּנַע ~ תיכנע tikana you m. sg. will surrender Alternative forms (uncommon): תִּכָּנֵעַ ~ תיכנע tikanea | תִּכָּנְעִי ~ תיכנעי tikan'i you f. sg. will surrender | תִּכָּנְעוּ ~ תיכנעו tikan'u you m. pl. will surrender | תִּכָּנַעְנָה ~ תיכנענה tikanana you f. pl. will surrender In modern language, the masculine form is generally used: תִּכָּנְעוּ ~ תיכנעו tikan'u Alternative forms (uncommon):תִּכָּנְעוּ ~ תיכנעו tikan'u | |
3rd | יִכָּנַע ~ ייכנע yikana he / it will surrender Alternative forms (uncommon): יִכָּנֵעַ ~ ייכנע yikanea | תִּכָּנַע ~ תיכנע tikana she / it will surrender Alternative forms (uncommon): תִּכָּנֵעַ ~ תיכנע tikanea | יִכָּנְעוּ ~ ייכנעו yikan'u they m. will surrender | תִּכָּנַעְנָה ~ תיכנענה tikanana they f. will surrender In modern language, the masculine form is generally used: יִכָּנְעוּ ~ ייכנעו yikan'u Alternative forms (uncommon):יִכָּנְעוּ ~ ייכנעו yikan'u | |
Imperative | הִכָּנַע! ~ היכנע! hikana! (to a man) surrender! Alternative forms (uncommon): הִכָּנֵעַ! ~ היכנע! hikanea! | הִכָּנְעִי! ~ היכנעי! hikan'i! (to a woman) surrender! | הִכָּנְעוּ! ~ היכנעו! hikan'u! (to men) surrender! | הִכָּנַעְנָה! ~ היכנענה! hikanana! (to women) surrender! In modern language, the masculine form is generally used: הִכָּנְעוּ! ~ היכנעו! hikan'u! Alternative forms (uncommon):הִכָּנְעוּ! ~ היכנעו! hikan'u! | |
Infinitive | לְהִכָּנֵעַ ~ להיכנע lehikanea לְהִכָּנַע ~ להיכנע lehikana to surrender |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הִיכָּנְעוּת | כ - נ - ע | Noun – hikkatlut pattern, feminine | resignation, surrendering |
כָּנוּעַ | כ - נ - ע | Adjective – katul pattern | submissive, docile |
כְּנִיעָה | כ - נ - ע | Noun – ktila pattern, feminine | surrender, capitulation; acquiescence, subservience, submission |
לְהַכְנִיעַ | כ - נ - ע | Verb – hif'il | to subjugate, to subdue |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."