Verb – HIF'IL
Root: כ - ע - ס
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַכְעִיס mach'is I / you m. sg. / he / it anger(s) | מַכְעִיסָה mach'isa I / you f. sg. / she / it anger(s) | מַכְעִיסִים mach'isim we / you m. pl. / they m. anger | מַכְעִיסוֹת mach'isot we / you f. pl. / they f. anger | |
Past tense | 1st | הִכְעַסְתִּי hich'asti I angered | הִכְעַסְנוּ hich'asnu we angered | ||
2nd | הִכְעַסְתָּ hich'asta you m. sg. angered | הִכְעַסְתְּ hich'ast you f. sg. angered | הִכְעַסְתֶּם hich'astem you m. pl. angered The ending is usually unstressed in spoken language: הִכְעַסְתֶּם hich'astem | הִכְעַסְתֶּן hich'asten you f. pl. angered The ending is usually unstressed in spoken language: הִכְעַסְתֶּן hich'asten | |
3rd | הִכְעִיס hich'is he / it angered | הִכְעִיסָה hich'isa she / it angered | הִכְעִיסוּ hich'isu they angered | ||
Future tense | 1st | אַכְעִיס ach'is I will anger | נַכְעִיס nach'is we will anger | ||
2nd | תַּכְעִיס tach'is you m. sg. will anger | תַּכְעִיסִי tach'isi you f. sg. will anger | תַּכְעִיסוּ tach'isu you m. pl. will anger | תַּכְעֵסְנָה tach'esna you f. pl. will anger In modern language, the masculine form is generally used: תַּכְעִיסוּ tach'isu | |
3rd | יַכְעִיס yach'is he / it will anger | תַּכְעִיס tach'is she / it will anger | יַכְעִיסוּ yach'isu they m. will anger | תַּכְעֵסְנָה tach'esna they f. will anger In modern language, the masculine form is generally used: יַכְעִיסוּ yach'isu | |
Imperative | הַכְעֵס! hach'es! (to a man) anger! | הַכְעִיסִי! hach'isi! (to a woman) anger! | הַכְעִיסוּ! hach'isu! (to men) anger! | הַכְעֵסְנָה! hach'esna! (to women) anger! In modern language, the masculine form is generally used: הַכְעִיסוּ! hach'isu! | |
Infinitive | לְהַכְעִיס lehach'is to anger |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מֻכְעָס ~ מוכעס much'as I am / you m. sg. are / he / it is angered | מֻכְעֶסֶת ~ מוכעסת much'eset I am / you f. sg. are / she / it is angered | מֻכְעָסִים ~ מוכעסים much'asim we / you m. pl. / they m. are angered | מֻכְעָסוֹת ~ מוכעסות much'asot we / you f. pl. / they f. are angered | |
Past tense | 1st | הֻכְעַסְתִּי ~ הוכעסתי huch'asti I was angered | הֻכְעַסְנוּ ~ הוכעסנו huch'asnu we were angered | ||
2nd | הֻכְעַסְתָּ ~ הוכעסת huch'asta you m. sg. were angered | הֻכְעַסְתְּ ~ הוכעסת huch'ast you f. sg. were angered | הֻכְעַסְתֶּם ~ הוכעסתם huch'astem you m. pl. were angered The ending is usually unstressed in spoken language: הֻכְעַסְתֶּם ~ הוכעסתם huch'astem | הֻכְעַסְתֶּן ~ הוכעסתן huch'asten you f. pl. were angered The ending is usually unstressed in spoken language: הֻכְעַסְתֶּן ~ הוכעסתן huch'asten | |
3rd | הֻכְעַס ~ הוכעס huch'as he / it was angered | הֻכְעֲסָה ~ הוכעסה huch'asa she / it was angered | הֻכְעֲסוּ ~ הוכעסו huch'asu they were angered | ||
Future tense | 1st | אֻכְעַס ~ אוכעס uch'as I will be angered | נֻכְעַס ~ נוכעס nuch'as we will be angered | ||
2nd | תֻּכְעַס ~ תוכעס tuch'as you m. sg. will be angered | תֻּכְעֲסִי ~ תוכעסי tuch'asi you f. sg. will be angered | תֻּכְעֲסוּ ~ תוכעסו tuch'asu you m. pl. will be angered | תֻּכְעַסְנָה ~ תוכעסנה tuch'asna you f. pl. will be angered In modern language, the masculine form is generally used: תֻּכְעֲסוּ ~ תוכעסו tuch'asu | |
3rd | יֻכְעַס ~ יוכעס yuch'as he / it will be angered | תֻּכְעַס ~ תוכעס tuch'as she / it will be angered | יֻכְעֲסוּ ~ יוכעסו yuch'asu they m. will be angered | תֻּכְעַסְנָה ~ תוכעסנה tuch'asna they f. will be angered In modern language, the masculine form is generally used: יֻכְעֲסוּ ~ יוכעסו yuch'asu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
כָּעוּס | כ - ע - ס | Adjective – katul pattern | angry, irritated |
כַּעַס | כ - ע - ס | Noun – ketel pattern, masculine | anger |
לִכְעוֹס | כ - ע - ס | Verb – pa'al | to be angry (at someone — על) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."