Verb – PA'AL
Root: כ - ר - ך
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | כּוֹרֵךְ korech I / you m. sg. / he / it wrap(s) | כּוֹרֶכֶת korechet I / you f. sg. / she / it wrap(s) | כּוֹרְכִים korchim we / you m. pl. / they m. wrap | כּוֹרְכוֹת korchot we / you f. pl. / they f. wrap | |
Past tense | 1st | כָּרַכְתִּי karachti I wrapped | כָּרַכְנוּ karachnu we wrapped | ||
2nd | כָּרַכְתָּ karachta you m. sg. wrapped | כָּרַכְתְּ karacht you f. sg. wrapped | כְּרַכְתֶּם krachtem you m. pl. wrapped The ending is usually unstressed in spoken language: כָּרַכְתֶּם karachtem | כְּרַכְתֶּן krachten you f. pl. wrapped The ending is usually unstressed in spoken language: כָּרַכְתֶּן karachten | |
3rd | כָּרַךְ karach he / it wrapped | כָּרְכָה karcha she / it wrapped | כָּרְכוּ karchu they wrapped | ||
Future tense | 1st | אֶכְרֹךְ ~ אכרוך echroch I will wrap | נִכְרֹךְ ~ נכרוך nichroch we will wrap | ||
2nd | תִּכְרֹךְ ~ תכרוך tichroch you m. sg. will wrap | תִּכְרְכִי tichrechi you f. sg. will wrap | תִּכְרְכוּ tichrechu you m. pl. will wrap | תִּכְרֹכְנָה ~ תכרוכנה tichrochna you f. pl. will wrap In modern language, the masculine form is generally used: תִּכְרְכוּ tichrechu | |
3rd | יִכְרֹךְ ~ יכרוך yichroch he / it will wrap | תִּכְרֹךְ ~ תכרוך tichroch she / it will wrap | יִכְרְכוּ yichrechu they m. will wrap | תִּכְרֹכְנָה ~ תכרוכנה tichrochna they f. will wrap In modern language, the masculine form is generally used: יִכְרְכוּ yichrechu | |
Imperative | כְּרֹךְ! ~ כרוך! kroch! (to a man) wrap! | כִּרְכִי! kirchi! (to a woman) wrap! | כִּרְכוּ! kirchu! (to men) wrap! | כְּרֹכְנָה! ~ כרוכנה! krochna! (to women) wrap! In modern language, the masculine form is generally used: כִּרְכוּ! kirchu! | |
Infinitive | לִכְרֹךְ ~ לכרוך lichroch to wrap |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
כָּרוּךְ | כ - ר - ך | Adjective – katul pattern | wrapped, bound, wound; including, involving (ב־); obsessed with (אחרי) |
כְּרוּכִית | כ - ר - ך | Noun – feminine | strudel; at mark (@) |
כָּרִיךְ | כ - ר - ך | Noun – katil pattern, masculine | sandwich |
כְּרִיכָה | כ - ר - ך | Noun – ktila pattern, feminine | book cover; book binding |
כֶּרֶךְ | כ - ר - ך | Noun – ketel pattern, masculine | volume (of a book) |
לְהִיכָּרֵךְ | כ - ר - ך | Verb – nif'al | to be wrapped, tied; to be bound (of a book) |
תַּכְרִיךְ | כ - ר - ך | Noun – taktil pattern, masculine | covering, wrapping (lit.) |
תַּכְרִיכִים | כ - ר - ך | Noun – taktil pattern, masculine, plural | shroud (for the dead) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."