Verb – HIF'IL
Root: ל - ב - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַלְבִּין malbin I / you m. sg. / he / it whiten(s) | מַלְבִּינָה malbina I / you f. sg. / she / it whiten(s) | מַלְבִּינִים malbinim we / you m. pl. / they m. whiten | מַלְבִּינוֹת malbinot we / you f. pl. / they f. whiten | |
Past tense | 1st | הִלְבַּנְתִּי hilbanti I whitened | הִלְבַּנּוּ hilbannu we whitened | ||
2nd | הִלְבַּנְתָּ hilbanta you m. sg. whitened | הִלְבַּנְתְּ hilbant you f. sg. whitened | הִלְבַּנְתֶּם hilbantem you m. pl. whitened The ending is usually unstressed in spoken language: הִלְבַּנְתֶּם hilbantem | הִלְבַּנְתֶּן hilbanten you f. pl. whitened The ending is usually unstressed in spoken language: הִלְבַּנְתֶּן hilbanten | |
3rd | הִלְבִּין hilbin he / it whitened | הִלְבִּינָה hilbina she / it whitened | הִלְבִּינוּ hilbinu they whitened | ||
Future tense | 1st | אַלְבִּין albin I will whiten | נַלְבִּין nalbin we will whiten | ||
2nd | תַּלְבִּין talbin you m. sg. will whiten | תַּלְבִּינִי talbini you f. sg. will whiten | תַּלְבִּינוּ talbinu you m. pl. will whiten | תַּלְבֵּנָּה talbenna you f. pl. will whiten In modern language, the masculine form is generally used: תַּלְבִּינוּ talbinu | |
3rd | יַלְבִּין yalbin he / it will whiten | תַּלְבִּין talbin she / it will whiten | יַלְבִּינוּ yalbinu they m. will whiten | תַּלְבֵּנָּה talbenna they f. will whiten In modern language, the masculine form is generally used: יַלְבִּינוּ yalbinu | |
Imperative | הַלְבֵּן! halben! (to a man) whiten! | הַלְבִּינִי! halbini! (to a woman) whiten! | הַלְבִּינוּ! halbinu! (to men) whiten! | הַלְבֵּנָּה! halbenna! (to women) whiten! In modern language, the masculine form is generally used: הַלְבִּינוּ! halbinu! | |
Infinitive | לְהַלְבִּין lehalbin to whiten |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מֻלְבָּן ~ מולבן mulban I am / you m. sg. are / he / it is whitened | מֻלְבֶּנֶת ~ מולבנת mulbenet I am / you f. sg. are / she / it is whitened | מֻלְבָּנִים ~ מולבנים mulbanim we / you m. pl. / they m. are whitened | מֻלְבָּנוֹת ~ מולבנות mulbanot we / you f. pl. / they f. are whitened | |
Past tense | 1st | הֻלְבַּנְתִּי ~ הולבנתי hulbanti I was whitened | הֻלְבַּנּוּ ~ הולבנו hulbannu we were whitened | ||
2nd | הֻלְבַּנְתָּ ~ הולבנת hulbanta you m. sg. were whitened | הֻלְבַּנְתְּ ~ הולבנת hulbant you f. sg. were whitened | הֻלְבַּנְתֶּם ~ הולבנתם hulbantem you m. pl. were whitened The ending is usually unstressed in spoken language: הֻלְבַּנְתֶּם ~ הולבנתם hulbantem | הֻלְבַּנְתֶּן ~ הולבנתן hulbanten you f. pl. were whitened The ending is usually unstressed in spoken language: הֻלְבַּנְתֶּן ~ הולבנתן hulbanten | |
3rd | הֻלְבַּן ~ הולבן hulban he / it was whitened | הֻלְבְּנָה ~ הולבנה hulbena she / it was whitened | הֻלְבְּנוּ ~ הולבנו hulbenu they were whitened | ||
Future tense | 1st | אֻלְבַּן ~ אולבן ulban I will be whitened | נֻלְבַּן ~ נולבן nulban we will be whitened | ||
2nd | תֻּלְבַּן ~ תולבן tulban you m. sg. will be whitened | תֻּלְבְּנִי ~ תולבני tulbeni you f. sg. will be whitened | תֻּלְבְּנוּ ~ תולבנו tulbenu you m. pl. will be whitened | תֻּלְבַּנָּה ~ תולבנה tulbanna you f. pl. will be whitened In modern language, the masculine form is generally used: תֻּלְבְּנוּ ~ תולבנו tulbenu | |
3rd | יֻלְבַּן ~ יולבן yulban he / it will be whitened | תֻּלְבַּן ~ תולבן tulban she / it will be whitened | יֻלְבְּנוּ ~ יולבנו yulbenu they m. will be whitened | תֻּלְבַּנָּה ~ תולבנה tulbanna they f. will be whitened In modern language, the masculine form is generally used: יֻלְבְּנוּ ~ יולבנו yulbenu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לָבָן | ל - ב - ן | Adjective – katal pattern | white |
לְלַבֵּן | ל - ב - ן | Verb – pi'el | to heat, to make white-hot; to clarify |
לְבָנָה | ל - ב - ן | Noun – ktala pattern, feminine | moon (poetic) |
לְבֵנָה | ל - ב - ן | Noun – ktela pattern, feminine | brick, building block |
לוֹבֶן | ל - ב - ן | Noun – kotel pattern, masculine | whiteness; white (of the eye) |
מַלְבֵּן | ל - ב - ן | Noun – maktel pattern, masculine | rectangle |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."