Verb – PA'AL
Root: ל - ב - שׁ
This verb is stative. It is conjugated with a patach in the future tense and imperative.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | לוֹבֵשׁ lovesh I / you m. sg. / he / it put(s) on | לוֹבֶשֶׁת loveshet I / you f. sg. / she / it put(s) on | לוֹבְשִׁים lovshim we / you m. pl. / they m. put on | לוֹבְשׁוֹת lovshot we / you f. pl. / they f. put on | |
Past tense | 1st | לָבַשְׁתִּי lavashti I put on | לָבַשְׁנוּ lavashnu we put on | ||
2nd | לָבַשְׁתָּ lavashta you m. sg. put on | לָבַשְׁתְּ lavasht you f. sg. put on | לְבַשְׁתֶּם levashtem you m. pl. put on The ending is usually unstressed in spoken language: לָבַשְׁתֶּם lavashtem | לְבַשְׁתֶּן levashten you f. pl. put on The ending is usually unstressed in spoken language: לָבַשְׁתֶּן lavashten | |
3rd | לָבַשׁ lavash he / it put on | לָבְשָׁה lavsha she / it put on | לָבְשׁוּ lavshu they put on | ||
Future tense | 1st | אֶלְבַּשׁ elbash I will put on | נִלְבַּשׁ nilbash we will put on | ||
2nd | תִּלְבַּשׁ tilbash you m. sg. will put on | תִּלְבְּשִׁי tilbeshi you f. sg. will put on | תִּלְבְּשׁוּ tilbeshu you m. pl. will put on | תִּלְבַּשְׁנָה tilbashna you f. pl. will put on In modern language, the masculine form is generally used: תִּלְבְּשׁוּ tilbeshu | |
3rd | יִלְבַּשׁ yilbash he / it will put on | תִּלְבַּשׁ tilbash she / it will put on | יִלְבְּשׁוּ yilbeshu they m. will put on | תִּלְבַּשְׁנָה tilbashna they f. will put on In modern language, the masculine form is generally used: יִלְבְּשׁוּ yilbeshu | |
Imperative | לְבַשׁ! levash! (to a man) put on! | לִבְשִׁי! livshi! (to a woman) put on! | לִבְשׁוּ! livshu! (to men) put on! | לְבַשְׁנָה! levashna! (to women) put on! In modern language, the masculine form is generally used: לִבְשׁוּ! livshu! | |
Infinitive | לִלְבֹּשׁ ~ ללבוש lilbosh to put on |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הַלְבָּשָׁה | ל - ב - שׁ | Noun – haktala pattern, feminine | clothing; dressing (putting on dress) |
לְבוּשׁ | ל - ב - שׁ | Noun – ktul pattern, masculine | clothing, attire |
לָבוּשׁ | ל - ב - שׁ | Adjective – katul pattern | dressed, clothed |
לְהַלְבִּישׁ | ל - ב - שׁ | Verb – hif'il | to dress (someone), to vest (with power) |
לְהִתְלַבֵּשׁ | ל - ב - שׁ | Verb – hitpa'el | to dress oneself |
תִּלְבּוֹשֶׁת | ל - ב - שׁ | Noun – tiktolet pattern, feminine | outfit, clothing |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."