Verb – HIF'IL
Root: ל - ו - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַלְוֶה ~ מלווה malve I / you m. sg. / he / it lend(s) | מַלְוָה ~ מלווה malva I / you f. sg. / she / it lend(s) | מַלְוִים ~ מלווים malvim we / you m. pl. / they m. lend | מַלְווֹת malvot we / you f. pl. / they f. lend | |
Past tense | 1st | הִלְוֵיתִי ~ הלוויתי hilveti I lent | הִלְוֵינוּ ~ הלווינו hilvenu we lent | ||
2nd | הִלְוֵיתָ ~ הלווית hilveta you m. sg. lent | הִלְוֵית ~ הלווית hilvet you f. sg. lent | הִלְוֵיתֶם ~ הלוויתם hilvetem you m. pl. lent The ending is usually unstressed in spoken language: הִלְוֵיתֶם ~ הלוויתם hilvetem | הִלְוֵיתֶן ~ הלוויתן hilveten you f. pl. lent The ending is usually unstressed in spoken language: הִלְוֵיתֶן ~ הלוויתן hilveten | |
3rd | הִלְוָה ~ הלווה hilva he / it lent | הִלְוְתָה ~ הלוותה hilveta she / it lent | הִלְווּ hilvu they lent | ||
Future tense | 1st | אַלְוֶה ~ אלווה alve I will lend | נַלְוֶה ~ נלווה nalve we will lend | ||
2nd | תַּלְוֶה ~ תלווה talve you m. sg. will lend | תַּלְוִי ~ תלווי talvi you f. sg. will lend | תַּלְווּ talvu you m. pl. will lend | תַּלְוֶינָה ~ תלווינה talvena you f. pl. will lend In modern language, the masculine form is generally used: תַּלְווּ talvu | |
3rd | יַלְוֶה ~ ילווה yalve he / it will lend | תַּלְוֶה ~ תלווה talve she / it will lend | יַלְווּ yalvu they m. will lend | תַּלְוֶינָה ~ תלווינה talvena they f. will lend In modern language, the masculine form is generally used: יַלְווּ yalvu | |
Imperative | הַלְוֵה! ~ הלווה! halve! (to a man) lend! | הַלְוִי! ~ הלווי! halvi! (to a woman) lend! | הַלְווּ! halvu! (to men) lend! | הַלְוֶינָה! ~ הלווינה! halvena! (to women) lend! In modern language, the masculine form is generally used: הַלְווּ! halvu! | |
Infinitive | לְהַלְווֹת lehalvot to lend |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מֻלְוֶה ~ מולווה mulve I am / you m. sg. are / he / it is lent | מֻלְוֵית ~ מולווית mulvet I am / you f. sg. are / she / it is lent | מֻלְוִים ~ מולווים mulvim we / you m. pl. / they m. are lent | מֻלְווֹת ~ מולוות mulvot we / you f. pl. / they f. are lent | |
Past tense | 1st | הֻלְוֵיתִי ~ הולוויתי hulveti I was lent | הֻלְוֵינוּ ~ הולווינו hulvenu we were lent | ||
2nd | הֻלְוֵיתָ ~ הולווית hulveta you m. sg. were lent | הֻלְוֵית ~ הולווית hulvet you f. sg. were lent | הֻלְוֵיתֶם ~ הולוויתם hulvetem you m. pl. were lent The ending is usually unstressed in spoken language: הֻלְוֵיתֶם ~ הולוויתם hulvetem | הֻלְוֵיתֶן ~ הולוויתן hulveten you f. pl. were lent The ending is usually unstressed in spoken language: הֻלְוֵיתֶן ~ הולוויתן hulveten | |
3rd | הֻלְוָה ~ הולווה hulva he / it was lent | הֻלְוְתָה ~ הולוותה hulveta she / it was lent | הֻלְווּ ~ הולוו hulvu they were lent | ||
Future tense | 1st | אֻלְוֶה ~ אולווה ulve I will be lent | נֻלְוֶה ~ נולווה nulve we will be lent | ||
2nd | תֻּלְוֶה ~ תולווה tulve you m. sg. will be lent | תֻּלְוִי ~ תולווי tulvi you f. sg. will be lent | תֻּלְווּ ~ תולוו tulvu you m. pl. will be lent | תֻּלְוֶינָה ~ תולווינה tulvena you f. pl. will be lent In modern language, the masculine form is generally used: תֻּלְווּ ~ תולוו tulvu | |
3rd | יֻלְוֶה ~ יולווה yulve he / it will be lent | תֻּלְוֶה ~ תולווה tulve she / it will be lent | יֻלְווּ ~ יולוו yulvu they m. will be lent | תֻּלְוֶינָה ~ תולווינה tulvena they f. will be lent In modern language, the masculine form is generally used: יֻלְווּ ~ יולוו yulvu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הַלְווָאָה | ל - ו - א | Noun – haktala pattern, feminine | loan |
הַלְווָיָה | ל - ו - ה | Noun – haktala pattern, feminine | funeral |
לְווַאי | ל - ו - ה | Noun – ktal pattern, masculine | modifier, attribute (grammar); after- (aftertaste, aftereffect — in smichut constructions) |
לַווְייָן | ל - ו - ה | Noun – katlan pattern, masculine | satellite |
לִלְווֹת | ל - ו - ה | Verb – pa'al | to borrow |
לְהִילָּווֹת | ל - ו - ה | Verb – nif'al | to accompany, to join |
לְלַוּוֹת | ל - ו - ה | Verb – pi'el | to accompany, to escort |
לְהִתְלַוּוֹת | ל - ו - ה | Verb – hitpa'el | to join, to accompany |
לִיוּוּי | ל - ו - ה | Noun – kittul pattern, masculine | escort; accompanying |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."