Verb – HITPA'EL
Root: ל - ו - ן
The middle radical of this word is weak. This word is conjugated according to the polel model.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִתְלוֹנֵן mitlonen I / you m. sg. / he / it complain(s) | מִתְלוֹנֶנֶת mitlonenet I / you f. sg. / she / it complain(s) | מִתְלוֹנְנִים mitlonenim we / you m. pl. / they m. complain | מִתְלוֹנְנוֹת mitlonenot we / you f. pl. / they f. complain | |
Past tense | 1st | הִתְלוֹנַנְתִּי hitlonanti I complained | הִתְלוֹנַנּוּ hitlonannu we complained | ||
2nd | הִתְלוֹנַנְתָּ hitlonanta you m. sg. complained | הִתְלוֹנַנְתְּ hitlonant you f. sg. complained | הִתְלוֹנַנְתֶּם hitlonantem you m. pl. complained The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְלוֹנַנְתֶּם hitlonantem | הִתְלוֹנַנְתֶּן hitlonanten you f. pl. complained The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְלוֹנַנְתֶּן hitlonanten | |
3rd | הִתְלוֹנֵן hitlonen he / it complained | הִתְלוֹנְנָה hitlonena she / it complained | הִתְלוֹנְנוּ hitlonenu they complained | ||
Future tense | 1st | אֶתְלוֹנֵן etlonen I will complain | נִתְלוֹנֵן nitlonen we will complain | ||
2nd | תִּתְלוֹנֵן titlonen you m. sg. will complain | תִּתְלוֹנְנִי titloneni you f. sg. will complain | תִּתְלוֹנְנוּ titlonenu you m. pl. will complain | תִּתְלוֹנֵנָּה titlonenna you f. pl. will complain In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְלוֹנְנוּ titlonenu | |
3rd | יִתְלוֹנֵן yitlonen he / it will complain | תִּתְלוֹנֵן titlonen she / it will complain | יִתְלוֹנְנוּ yitlonenu they m. will complain | תִּתְלוֹנֵנָּה titlonenna they f. will complain In modern language, the masculine form is generally used: יִתְלוֹנְנוּ yitlonenu | |
Imperative | הִתְלוֹנֵן! hitlonen! (to a man) complain! | הִתְלוֹנְנִי! hitloneni! (to a woman) complain! | הִתְלוֹנְנוּ! hitlonenu! (to men) complain! | הִתְלוֹנֵנָּה! hitlonenna! (to women) complain! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְלוֹנְנוּ! hitlonenu! | |
Infinitive | לְהִתְלוֹנֵן lehitlonen to complain |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לָלוּן | ל - ו - ן | Verb – pa'al | to lodge, to stay overnight |
לְהַלִּין | ל - ו - ן | Verb – hif'il | to complain (lit.) |
לְהָלִין | ל - ו - ן | Verb – hif'il | to accommodate, to host overnight; to delay, to postpone |
לִינָה | ל - ו - ן | Noun – ktila pattern, feminine | accommodation, lodging |
מָלוֹן | ל - ו - ן | Noun – miktal pattern, masculine | hotel |
מְלוּנָה | ל - ו - ן | Noun – mekula pattern, feminine | kennel, doghouse |
תְּלוּנָה | ל - ו - ן | Noun – tkula pattern, feminine | complaint |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."