Verb – PI'EL
Root: ל - ט - ף
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְלַטֵּף melatef I / you m. sg. / he / it stroke(s) | מְלַטֶּפֶת melatefet I / you f. sg. / she / it stroke(s) | מְלַטְּפִים melatfim we / you m. pl. / they m. stroke | מְלַטְּפוֹת melatfot we / you f. pl. / they f. stroke | |
Past tense | 1st | לִטַּפְתִּי ~ ליטפתי litafti I stroked | לִטַּפְנוּ ~ ליטפנו litafnu we stroked | ||
2nd | לִטַּפְתָּ ~ ליטפת litafta you m. sg. stroked | לִטַּפְתְּ ~ ליטפת litaft you f. sg. stroked | לִטַּפְתֶּם ~ ליטפתם litaftem you m. pl. stroked The ending is usually unstressed in spoken language: לִטַּפְתֶּם ~ ליטפתם litaftem | לִטַּפְתֶּן ~ ליטפתן litaften you f. pl. stroked The ending is usually unstressed in spoken language: לִטַּפְתֶּן ~ ליטפתן litaften | |
3rd | לִטֵּף ~ ליטף litef he / it stroked | לִטְּפָה ~ ליטפה litfa she / it stroked | לִטְּפוּ ~ ליטפו litfu they stroked | ||
Future tense | 1st | אֲלַטֵּף alatef I will stroke | נְלַטֵּף nelatef we will stroke | ||
2nd | תְּלַטֵּף telatef you m. sg. will stroke | תְּלַטְּפִי telatfi you f. sg. will stroke | תְּלַטְּפוּ telatfu you m. pl. will stroke | תְּלַטֵּפְנָה telatefna you f. pl. will stroke In modern language, the masculine form is generally used: תְּלַטְּפוּ telatfu | |
3rd | יְלַטֵּף yelatef he / it will stroke | תְּלַטֵּף telatef she / it will stroke | יְלַטְּפוּ yelatfu they m. will stroke | תְּלַטֵּפְנָה telatefna they f. will stroke In modern language, the masculine form is generally used: יְלַטְּפוּ yelatfu | |
Imperative | לַטֵּף! latef! (to a man) stroke! | לַטְּפִי! latfi! (to a woman) stroke! | לַטְּפוּ! latfu! (to men) stroke! | לַטֵּפְנָה! latefna! (to women) stroke! In modern language, the masculine form is generally used: לַטְּפוּ! latfu! | |
Infinitive | לְלַטֵּף lelatef to stroke |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְלֻטָּף ~ מלוטף melutaf I am / you m. sg. are / he / it is stroked | מְלֻטֶּפֶת ~ מלוטפת melutefet I am / you f. sg. are / she / it is stroked | מְלֻטָּפִים ~ מלוטפים melutafim we / you m. pl. / they m. are stroked | מְלֻטָּפוֹת ~ מלוטפות melutafot we / you f. pl. / they f. are stroked | |
Past tense | 1st | לֻטַּפְתִּי ~ לוטפתי lutafti I was stroked | לֻטַּפְנוּ ~ לוטפנו lutafnu we were stroked | ||
2nd | לֻטַּפְתָּ ~ לוטפת lutafta you m. sg. were stroked | לֻטַּפְתְּ ~ לוטפת lutaft you f. sg. were stroked | לֻטַּפְתֶּם ~ לוטפתם lutaftem you m. pl. were stroked The ending is usually unstressed in spoken language: לֻטַּפְתֶּם ~ לוטפתם lutaftem | לֻטַּפְתֶּן ~ לוטפתן lutaften you f. pl. were stroked The ending is usually unstressed in spoken language: לֻטַּפְתֶּן ~ לוטפתן lutaften | |
3rd | לֻטַּף ~ לוטף lutaf he / it was stroked | לֻטְּפָה ~ לוטפה lutfa she / it was stroked | לֻטְּפוּ ~ לוטפו lutfu they were stroked | ||
Future tense | 1st | אֲלֻטַּף ~ אלוטף alutaf I will be stroked | נְלֻטַּף ~ נלוטף nelutaf we will be stroked | ||
2nd | תְּלֻטַּף ~ תלוטף telutaf you m. sg. will be stroked | תְּלֻטְּפִי ~ תלוטפי telutfi you f. sg. will be stroked | תְּלֻטְּפוּ ~ תלוטפו telutfu you m. pl. will be stroked | תְּלֻטַּפְנָה ~ תלוטפנה telutafna you f. pl. will be stroked In modern language, the masculine form is generally used: תְּלֻטְּפוּ ~ תלוטפו telutfu | |
3rd | יְלֻטַּף ~ ילוטף yelutaf he / it will be stroked | תְּלֻטַּף ~ תלוטף telutaf she / it will be stroked | יְלֻטְּפוּ ~ ילוטפו yelutfu they m. will be stroked | תְּלֻטַּפְנָה ~ תלוטפנה telutafna they f. will be stroked In modern language, the masculine form is generally used: יְלֻטְּפוּ ~ ילוטפו yelutfu |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."