Verbo – PI'EL
Raíz: ל - ט - שׁ
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְלַטֵּשׁ melatesh m. pulo(-es,-e) | מְלַטֶּשֶׁת melateshet f. pulo(-es,-e) | מְלַטְּשִׁים melatshim m. pulimos(-ís,-en) | מְלַטְּשׁוֹת melatshot f. pulimos(-ís,-en) | |
Pasado | 1ª | לִטַּשְׁתִּי ~ ליטשתי litashti pulí | לִטַּשְׁנוּ ~ ליטשנו litashnu pulimos | ||
2ª | לִטַּשְׁתָּ ~ ליטשת litashta m. puliste | לִטַּשְׁתְּ ~ ליטשת litasht f. puliste | לִטַּשְׁתֶּם ~ ליטשתם litashtem m. pulisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לִטַּשְׁתֶּם ~ ליטשתם litashtem | לִטַּשְׁתֶּן ~ ליטשתן litashten f. pulisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לִטַּשְׁתֶּן ~ ליטשתן litashten | |
3ª | לִטֵּשׁ ~ ליטש litesh él pulió | לִטְּשָׁה ~ ליטשה litsha ella pulió | לִטְּשׁוּ ~ ליטשו litshu pulieron | ||
Futuro | 1ª | אֲלַטֵּשׁ alatesh puliré | נְלַטֵּשׁ nelatesh puliremos | ||
2ª | תְּלַטֵּשׁ telatesh m. pulirás | תְּלַטְּשִׁי telatshi f. pulirás | תְּלַטְּשׁוּ telatshu m. puliréis | תְּלַטֵּשְׁנָה telateshna f. puliréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּלַטְּשׁוּ telatshu | |
3ª | יְלַטֵּשׁ yelatesh él pulirá | תְּלַטֵּשׁ telatesh ella pulirá | יְלַטְּשׁוּ yelatshu ellos pulirán | תְּלַטֵּשְׁנָה telateshna ellas pulirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְלַטְּשׁוּ yelatshu | |
Imperativo | לַטֵּשׁ! latesh! (a un hombre) pule! | לַטְּשִׁי! latshi! (a una mujer) pule! | לַטְּשׁוּ! latshu! (a los hombres) pulid! | לַטֵּשְׁנָה! lateshna! (a los mujeres) pulid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: לַטְּשׁוּ! latshu! | |
Infinitivo | לְלַטֵּשׁ lelatesh pulir |
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְלֻטָּשׁ ~ מלוטש melutash m. soy (eres, es) pulido | מְלֻטֶּשֶׁת ~ מלוטשת meluteshet f. soy (eres, es) pulida | מְלֻטָּשִׁים ~ מלוטשים melutashim m. somos (sois, son) pulidos | מְלֻטָּשׁוֹת ~ מלוטשות melutashot f. somos (sois, son) pulidas | |
Pasado | 1ª | לֻטַּשְׁתִּי ~ לוטשתי lutashti fui pulido(-a) | לֻטַּשְׁנוּ ~ לוטשנו lutashnu fuimos pulidos(-as) | ||
2ª | לֻטַּשְׁתָּ ~ לוטשת lutashta m. fuiste pulido | לֻטַּשְׁתְּ ~ לוטשת lutasht f. fuiste pulida | לֻטַּשְׁתֶּם ~ לוטשתם lutashtem m. fuisteis pulidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לֻטַּשְׁתֶּם ~ לוטשתם lutashtem | לֻטַּשְׁתֶּן ~ לוטשתן lutashten f. fuisteis pulidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לֻטַּשְׁתֶּן ~ לוטשתן lutashten | |
3ª | לֻטַּשׁ ~ לוטש lutash él fue pulido | לֻטְּשָׁה ~ לוטשה lutsha ella fue pulida | לֻטְּשׁוּ ~ לוטשו lutshu fueron pulidos(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֲלֻטַּשׁ ~ אלוטש alutash seré pulido(-a) | נְלֻטַּשׁ ~ נלוטש nelutash seremos pulidos(-as) | ||
2ª | תְּלֻטַּשׁ ~ תלוטש telutash m. serás pulido | תְּלֻטְּשִׁי ~ תלוטשי telutshi f. serás pulida | תְּלֻטְּשׁוּ ~ תלוטשו telutshu m. seréis pulidos | תְּלֻטַּשְׁנָה ~ תלוטשנה telutashna f. seréis pulidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּלֻטְּשׁוּ ~ תלוטשו telutshu | |
3ª | יְלֻטַּשׁ ~ ילוטש yelutash él será pulido | תְּלֻטַּשׁ ~ תלוטש telutash ella será pulida | יְלֻטְּשׁוּ ~ ילוטשו yelutshu ellos serán pulidos | תְּלֻטַּשְׁנָה ~ תלוטשנה telutashna ellas serán pulidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְלֻטְּשׁוּ ~ ילוטשו yelutshu |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
לִלְטוֹשׁ | ל - ט - שׁ | Verbo – pa'al | afilar (anticuado); duchar con agua fría |
לִיטּוּשׁ | ל - ט - שׁ | Sustantivo – modelo kittul, masculino | pulido, bruñido, brillante; refinamiento |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.