Verbo – HITPA'EL
Raíz: א - כ - ס - ן
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִתְאַכְסֵן mit'ajsen m. me (te, se) alojo(-as,-a) | מִתְאַכְסֶנֶת mit'ajsenet f. me (te, se) alojo(-as,-a) | מִתְאַכְסְנִים mit'ajsenim m. nos (os, se) alojamos(-áis,-an) | מִתְאַכְסְנוֹת mit'ajsenot f. nos (os, se) alojamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | הִתְאַכְסַנְתִּי hit'ajsanti me alojé | הִתְאַכְסַנּוּ hit'ajsannu nos alojamos | ||
2ª | הִתְאַכְסַנְתָּ hit'ajsanta m. te alojaste | הִתְאַכְסַנְתְּ hit'ajsant f. te alojaste | הִתְאַכְסַנְתֶּם hit'ajsantem m. os alojasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְאַכְסַנְתֶּם hit'ajsantem | הִתְאַכְסַנְתֶּן hit'ajsanten f. os alojasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְאַכְסַנְתֶּן hit'ajsanten | |
3ª | הִתְאַכְסֵן hit'ajsen él se alojó | הִתְאַכְסְנָה hit'ajsena ella se alojó | הִתְאַכְסְנוּ hit'ajsenu se alojaron | ||
Futuro | 1ª | אֶתְאַכְסֵן et'ajsen me alojaré | נִתְאַכְסֵן nit'ajsen nos alojaremos | ||
2ª | תִּתְאַכְסֵן tit'ajsen m. te alojarás | תִּתְאַכְסְנִי tit'ajseni f. te alojarás | תִּתְאַכְסְנוּ tit'ajsenu m. os alojaréis | תִּתְאַכְסֵנָּה tit'ajsenna f. os alojaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְאַכְסְנוּ tit'ajsenu | |
3ª | יִתְאַכְסֵן yit'ajsen él se alojará | תִּתְאַכְסֵן tit'ajsen ella se alojará | יִתְאַכְסְנוּ yit'ajsenu ellos se alojarán | תִּתְאַכְסֵנָּה tit'ajsenna ellas se alojarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְאַכְסְנוּ yit'ajsenu | |
Imperativo | הִתְאַכְסֵן! hit'ajsen! (a un hombre) alójate! | הִתְאַכְסְנִי! hit'ajseni! (a una mujer) alójate! | הִתְאַכְסְנוּ! hit'ajsenu! (a los hombres) alojaos! | הִתְאַכְסֵנָּה! hit'ajsenna! (a los mujeres) alojaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְאַכְסְנוּ! hit'ajsenu! | |
Infinitivo | לְהִתְאַכְסֵן lehit'ajsen alojarse |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
לְאַכְסֵן | א - כ - ס - ן | Verbo – pi'el | alojar, hospedar |
אַכְסַנְיָה | - | Sustantivo – femenino | hostal; hotel, alojamiento (lit.) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.