Verbo – PI'EL
Raíz: מ - ל - ל
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְמַלֵּל memalel m. digo(-ces,-ce) | מְמַלֶּלֶת memalelet f. digo(-ces,-ce) | מְמַלְּלִים memalelim m. decimos(-ecís,-icen) | מְמַלְּלוֹת memalelot f. decimos(-ecís,-icen) | |
Pasado | 1ª | מִלַּלְתִּי ~ מיללתי milalti dije | מִלַּלְנוּ ~ מיללנו milalnu dijimos | ||
2ª | מִלַּלְתָּ ~ מיללת milalta m. dijiste | מִלַּלְתְּ ~ מיללת milalt f. dijiste | מִלַּלְתֶּם ~ מיללתם milaltem m. dijisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מִלַּלְתֶּם ~ מיללתם milaltem | מִלַּלְתֶּן ~ מיללתן milalten f. dijisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מִלַּלְתֶּן ~ מיללתן milalten | |
3ª | מִלֵּל ~ מילל milel él dijo | מִלְּלָה ~ מיללה milela ella dijo | מִלְּלוּ ~ מיללו milelu dijeron | ||
Futuro | 1ª | אֲמַלֵּל amalel diré | נְמַלֵּל nemalel diremos | ||
2ª | תְּמַלֵּל temalel m. dirás | תְּמַלְּלִי temaleli f. dirás | תְּמַלְּלוּ temalelu m. diréis | תְּמַלֵּלְנָה temalelna f. diréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּמַלְּלוּ temalelu | |
3ª | יְמַלֵּל yemalel él dirá | תְּמַלֵּל temalel ella dirá | יְמַלְּלוּ yemalelu ellos dirán | תְּמַלֵּלְנָה temalelna ellas dirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְמַלְּלוּ yemalelu | |
Imperativo | מַלֵּל! malel! (a un hombre) di! | מַלְּלִי! maleli! (a una mujer) di! | מַלְּלוּ! malelu! (a los hombres) decid! | מַלֵּלְנָה! malelna! (a los mujeres) decid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: מַלְּלוּ! malelu! | |
Infinitivo | לְמַלֵּל lemalel decir |
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְמֻלָּל ~ ממולל memulal m. soy (eres, es) dicho | מְמֻלֶּלֶת ~ ממוללת memulelet f. soy (eres, es) dicha | מְמֻלָּלִים ~ ממוללים memulalim m. somos (sois, son) dichos | מְמֻלָּלוֹת ~ ממוללות memulalot f. somos (sois, son) dichas | |
Pasado | 1ª | מֻלַּלְתִּי ~ מוללתי mulalti fui dicho(-a) | מֻלַּלְנוּ ~ מוללנו mulalnu fuimos dichos(-as) | ||
2ª | מֻלַּלְתָּ ~ מוללת mulalta m. fuiste dicho | מֻלַּלְתְּ ~ מוללת mulalt f. fuiste dicha | מֻלַּלְתֶּם ~ מוללתם mulaltem m. fuisteis dichos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מֻלַּלְתֶּם ~ מוללתם mulaltem | מֻלַּלְתֶּן ~ מוללתן mulalten f. fuisteis dichas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מֻלַּלְתֶּן ~ מוללתן mulalten | |
3ª | מֻלַּל ~ מולל mulal él fue dicho | מֻלְּלָה ~ מוללה mulela ella fue dicha | מֻלְּלוּ ~ מוללו mulelu fueron dichos(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֲמֻלַּל ~ אמולל amulal seré dicho(-a) | נְמֻלַּל ~ נמולל nemulal seremos dichos(-as) | ||
2ª | תְּמֻלַּל ~ תמולל temulal m. serás dicho | תְּמֻלְּלִי ~ תמוללי temuleli f. serás dicha | תְּמֻלְּלוּ ~ תמוללו temulelu m. seréis dichos | תְּמֻלַּלְנָה ~ תמוללנה temulalna f. seréis dichas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּמֻלְּלוּ ~ תמוללו temulelu | |
3ª | יְמֻלַּל ~ ימולל yemulal él será dicho | תְּמֻלַּל ~ תמולל temulal ella será dicha | יְמֻלְּלוּ ~ ימוללו yemulelu ellos serán dichos | תְּמֻלַּלְנָה ~ תמוללנה temulalna ellas serán dichas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְמֻלְּלוּ ~ ימוללו yemulelu |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
מִילָּה | מ - ל - ל | Sustantivo – modelo kitla, femenino | palabra |
מִילּוּלִי | מ - ל - ל | Adjetivo | verbal, literal |
מִילּוֹן | מ - ל - ל | Sustantivo – modelo kitlon, masculino | diccionario |
מֶלֶל | מ - ל - ל | Sustantivo – modelo ketel, masculino | texto, palabras; chachara |
תִּימְלוּל | ת - מ - ל - ל | Sustantivo – modelo kittul, masculino | transcripción (audio) |
תַּמְלִיל | מ - ל - ל | Sustantivo – modelo taktil, masculino | texto, letras, libreto |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.