Verbo – PA'AL
Raíz: מ - נ - ע
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מוֹנֵעַ monea m. prevengo(-ienes,-iene) | מוֹנַעַת mona'at f. prevengo(-ienes,-iene) | מוֹנְעִים mon'im m. prevenimos(-enís,-ienen) | מוֹנְעוֹת mon'ot f. prevenimos(-enís,-ienen) | |
Pasado | 1ª | מָנַעְתִּי manati previne | מָנַעְנוּ mananu previnimos | ||
2ª | מָנַעְתָּ manata m. previniste | מָנַעְתְּ manat f. previniste | מְנַעְתֶּם mena'atem m. previnisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מָנַעְתֶּם manatem | מְנַעְתֶּן mena'aten f. previnisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מָנַעְתֶּן manaten | |
3ª | מָנַע mana él previno | מָנְעָה man'a ella previno | מָנְעוּ man'u previnieron | ||
Futuro | 1ª | אֶמְנַע emna prevendré | נִמְנַע nimna prevendremos | ||
2ª | תִּמְנַע timna m. prevendrás | תִּמְנְעִי timne'i f. prevendrás | תִּמְנְעוּ timne'u m. prevendréis | תִּמְנַעְנָה timnana f. prevendréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּמְנְעוּ timne'u | |
3ª | יִמְנַע yimna él prevendrá | תִּמְנַע timna ella prevendrá | יִמְנְעוּ yimne'u ellos prevendrán | תִּמְנַעְנָה timnana ellas prevendrán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִמְנְעוּ yimne'u | |
Imperativo | מְנַע! mena! (a un hombre) prevén! | מִנְעִי! min'i! (a una mujer) prevén! | מִנְעוּ! min'u! (a los hombres) prevenid! | מְנַעְנָה! menana! (a los mujeres) prevenid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: מִנְעוּ! min'u! | |
Infinitivo | לִמְנֹעַ ~ למנוע limnoa prevenir |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
הִימָּנְעוּת | מ - נ - ע | Sustantivo – modelo hikkatlut, femenino | abstención |
מְנִיעָה | מ - נ - ע | Sustantivo – modelo ktila, femenino | obstáculo; prevención |
לְהִימָּנֵעַ | מ - נ - ע | Verbo – nif'al | ser prevenido; abstenerse |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.