Verbo – PA'AL
Raíz: מ - ע - ך
La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מוֹעֵךְ mo'ej m. aplasto(-as,-a) | מוֹעֶכֶת mo'ejet f. aplasto(-as,-a) | מוֹעֲכִים mo'ajim m. aplastamos(-áis,-an) | מוֹעֲכוֹת mo'ajot f. aplastamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | מָעַכְתִּי ma'ajti aplasté | מָעַכְנוּ ma'ajnu aplastamos | ||
2ª | מָעַכְתָּ ma'ajta m. aplastaste | מָעַכְתְּ ma'ajt f. aplastaste | מְעַכְתֶּם me'ajtem m. aplastasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מָעַכְתֶּם ma'ajtem | מְעַכְתֶּן me'ajten f. aplastasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מָעַכְתֶּן ma'ajten | |
3ª | מָעַךְ ma'aj él aplastó | מָעֲכָה ma'aja ella aplastó | מָעֲכוּ ma'aju aplastaron | ||
Futuro | 1ª | אֶמְעַךְ em'aj aplastaré | נִמְעַךְ nim'aj aplastaremos | ||
2ª | תִּמְעַךְ tim'aj m. aplastarás | תִּמְעֲכִי tim'aji f. aplastarás | תִּמְעֲכוּ tim'aju m. aplastaréis | תִּמְעַכְנָה tim'ajna f. aplastaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּמְעֲכוּ tim'aju | |
3ª | יִמְעַךְ yim'aj él aplastará | תִּמְעַךְ tim'aj ella aplastará | יִמְעֲכוּ yim'aju ellos aplastarán | תִּמְעַכְנָה tim'ajna ellas aplastarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִמְעֲכוּ yim'aju | |
Imperativo | מְעַךְ! me'aj! (a un hombre) aplasta! | מַעֲכִי! ma'aji! (a una mujer) aplasta! | מַעֲכוּ! ma'aju! (a los hombres) aplastad! | מְעַכְנָה! me'ajna! (a los mujeres) aplastad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: מַעֲכוּ! ma'aju! | |
Infinitivo | לִמְעֹךְ ~ למעוך lim'oj aplastar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
לְהִימָּעֵךְ | מ - ע - ך | Verbo – nif'al | ser aplastado, machacado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.