Verbo – PA'AL
Raíz: מ - ר - ח
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מוֹרֵחַ moreaj m. unto(-as,-a) | מוֹרַחַת morajat f. unto(-as,-a) | מוֹרְחִים morjim m. untamos(-áis,-an) | מוֹרְחוֹת morjot f. untamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | מָרַחְתִּי marajti unté | מָרַחְנוּ marajnu untamos | ||
2ª | מָרַחְתָּ marajta m. untaste | מָרַחְתְּ marajt f. untaste | מְרַחְתֶּם merajtem m. untasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מָרַחְתֶּם marajtem | מְרַחְתֶּן merajten f. untasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מָרַחְתֶּן marajten | |
3ª | מָרַח maraj él untó | מָרְחָה marja ella untó | מָרְחוּ marju untaron | ||
Futuro | 1ª | אֶמְרַח emraj untaré | נִמְרַח nimraj untaremos | ||
2ª | תִּמְרַח timraj m. untarás | תִּמְרְחִי timreji f. untarás | תִּמְרְחוּ timreju m. untaréis | תִּמְרַחְנָה timrajna f. untaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּמְרְחוּ timreju | |
3ª | יִמְרַח yimraj él untará | תִּמְרַח timraj ella untará | יִמְרְחוּ yimreju ellos untarán | תִּמְרַחְנָה timrajna ellas untarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִמְרְחוּ yimreju | |
Imperativo | מְרַח! meraj! (a un hombre) unta! | מִרְחִי! mirji! (a una mujer) unta! | מִרְחוּ! mirju! (a los hombres) untad! | מְרַחְנָה! merajna! (a los mujeres) untad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: מִרְחוּ! mirju! | |
Infinitivo | לִמְרֹחַ ~ למרוח limroaj untar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
לְהִימָּרֵחַ | מ - ר - ח | Verbo – nif'al | ser untado |
לְהִתְמָרֵחַ | מ - ר - ח | Verbo – hitpa'el | ponerse (crema, loción); estar puesto |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.