Verbo – PA'AL
Raíz: מ - שׁ - ל
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מוֹשֵׁל moshel m. gobierno(-as,-a) | מוֹשֶׁלֶת moshelet f. gobierno(-as,-a) | מוֹשְׁלִים moshlim m. gobernamos(-ernáis,-iernan) | מוֹשְׁלוֹת moshlot f. gobernamos(-ernáis,-iernan) | |
Pasado | 1ª | מָשַׁלְתִּי mashalti goberné | מָשַׁלְנוּ mashalnu gobernamos | ||
2ª | מָשַׁלְתָּ mashalta m. gobernaste | מָשַׁלְתְּ mashalt f. gobernaste | מְשַׁלְתֶּם meshaltem m. gobernasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מָשַׁלְתֶּם mashaltem | מְשַׁלְתֶּן meshalten f. gobernasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מָשַׁלְתֶּן mashalten | |
3ª | מָשַׁל mashal él gobernó | מָשְׁלָה mashla ella gobernó | מָשְׁלוּ mashlu gobernaron | ||
Futuro | 1ª | אֶמְשֹׁל ~ אמשול emshol gobernaré | נִמְשֹׁל ~ נמשול nimshol gobernaremos | ||
2ª | תִּמְשֹׁל ~ תמשול timshol m. gobernarás | תִּמְשְׁלִי timsheli f. gobernarás | תִּמְשְׁלוּ timshelu m. gobernaréis | תִּמְשֹׁלְנָה ~ תמשולנה timsholna f. gobernaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּמְשְׁלוּ timshelu | |
3ª | יִמְשֹׁל ~ ימשול yimshol él gobernará | תִּמְשֹׁל ~ תמשול timshol ella gobernará | יִמְשְׁלוּ yimshelu ellos gobernarán | תִּמְשֹׁלְנָה ~ תמשולנה timsholna ellas gobernarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִמְשְׁלוּ yimshelu | |
Imperativo | מְשֹׁל! ~ משול! meshol! (a un hombre) gobierna! | מִשְׁלִי! mishli! (a una mujer) gobierna! | מִשְׁלוּ! mishlu! (a los hombres) gobernad! | מְשֹׁלְנָה! ~ משולנה! mesholna! (a los mujeres) gobernad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: מִשְׁלוּ! mishlu! | |
Infinitivo | לִמְשֹׁל ~ למשול limshol gobernar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
מוֹשֵׁל | מ - שׁ - ל | Sustantivo – modelo kotel, masculino | gobernante; gobernador |
מֶמְשָׁלָה | מ - שׁ - ל | Sustantivo – modelo miktala, femenino | gobierno |
מֶמְשֶׁלֶת | מ - שׁ - ל | Sustantivo – modelo miktelet, femenino | gobierno |
מֶמְשַׁלְתִּי | מ - שׁ - ל | Adjetivo | gubernamental, estatal |
מָשׁוּל | מ - שׁ - ל | Adjetivo – modelo katul | comparable, similar |
מְשִׁילוּת | מ - שׁ - ל | Sustantivo | gobernanza |
מָשָׁל | מ - שׁ - ל | Sustantivo – modelo katal, masculino | ejemplo; fábula; proverbio |
לְהִימָּשֵׁל | מ - שׁ - ל | Verbo – nif'al | compararse (con algo) |
לְהַמְשִׁיל | מ - שׁ - ל | Verbo – hif'il | comparar, igualar; designar para un puesto (lit.) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.