Verbo – PA'AL
Raíz: נ - ז - ל
La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נוֹזֵל nozel m. goteo(-as,-a) | נוֹזֶלֶת nozelet f. goteo(-as,-a) | נוֹזְלִים nozlim m. goteamos(-áis,-an) | נוֹזְלוֹת nozlot f. goteamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | נָזַלְתִּי nazalti goteé | נָזַלְנוּ nazalnu goteamos | ||
2ª | נָזַלְתָּ nazalta m. goteaste | נָזַלְתְּ nazalt f. goteaste | נְזַלְתֶּם nezaltem m. goteasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נָזַלְתֶּם nazaltem | נְזַלְתֶּן nezalten f. goteasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נָזַלְתֶּן nazalten | |
3ª | נָזַל nazal él goteó | נָזְלָה nazla ella goteó | נָזְלוּ nazlu gotearon | ||
Futuro | 1ª | אֶזַּל ezal gotearé | נִזַּל ~ ניזל nizal gotearemos | ||
2ª | תִּזַּל ~ תיזל tizal m. gotearás | תִּזְּלִי ~ תיזלי tizli f. gotearás | תִּזְּלוּ ~ תיזלו tizlu m. gotearéis | תִּזַּלְנָה ~ תיזלנה tizalna f. gotearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּזְּלוּ ~ תיזלו tizlu | |
3ª | יִזַּל ~ ייזל yizal él goteará | תִּזַּל ~ תיזל tizal ella goteará | יִזְּלוּ ~ ייזלו yizlu ellos gotearán | תִּזַּלְנָה ~ תיזלנה tizalna ellas gotearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִזְּלוּ ~ ייזלו yizlu | |
Imperativo | זַל! zal! (a un hombre) gotea! | זְלִי! zli! (a una mujer) gotea! | זְלוּ! zlu! (a los hombres) gotead! | זַלְנָה! zalna! (a los mujeres) gotead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: זְלוּ! zlu! | |
Infinitivo | לִנְזֹל ~ לנזול linzol gotear |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
נוֹזֵל | נ - ז - ל | Sustantivo – modelo kotel, masculino | líquido, fluido |
נוֹזְלִי | נ - ז - ל | Adjetivo | líquido, líquido |
נָזִיל | נ - ז - ל | Adjetivo – modelo katil | fluido; inestable; líquido (finanzas) |
לְהַזִּיל | נ - ז - ל | Verbo – hif'il | servir; derramar (lágrimas) |
לְהַנְזִיל | נ - ז - ל | Verbo – hif'il | licuar, convertir en líquido |
נַזֶּלֶת | נ - ז - ל | Sustantivo – modelo kattelet, femenino | secreción nasal |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.