Verbo – PA'AL
Raíz: נ - ט - ע
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נוֹטֵעַ notea m. planto(-as,-a) | נוֹטַעַת nota'at f. planto(-as,-a) | נוֹטְעִים not'im m. plantamos(-áis,-an) | נוֹטְעוֹת not'ot f. plantamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | נָטַעְתִּי natati planté | נָטַעְנוּ natanu plantamos | ||
2ª | נָטַעְתָּ natata m. plantaste | נָטַעְתְּ natat f. plantaste | נְטַעְתֶּם neta'atem m. plantasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נָטַעְתֶּם natatem | נְטַעְתֶּן neta'aten f. plantasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נָטַעְתֶּן nataten | |
3ª | נָטַע nata él plantó | נָטְעָה nat'a ella plantó | נָטְעוּ nat'u plantaron | ||
Futuro | 1ª | אֶטַּע eta plantaré | נִטַּע ~ ניטע nita plantaremos | ||
2ª | תִּטַּע ~ תיטע tita m. plantarás | תִּטְּעִי ~ תיטעי tit'i f. plantarás | תִּטְּעוּ ~ תיטעו tit'u m. plantaréis | תִּטַּעְנָה ~ תיטענה titana f. plantaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּטְּעוּ ~ תיטעו tit'u | |
3ª | יִטַּע ~ ייטע yita él plantará | תִּטַּע ~ תיטע tita ella plantará | יִטְּעוּ ~ ייטעו yit'u ellos plantarán | תִּטַּעְנָה ~ תיטענה titana ellas plantarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִטְּעוּ ~ ייטעו yit'u | |
Imperativo | טַע! ta! (a un hombre) planta! | טְעִי! te'i! (a una mujer) planta! | טְעוּ! te'u! (a los hombres) plantad! | טַעְנָה! tana! (a los mujeres) plantad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: טְעוּ! te'u! | |
Infinitivo | לָטַעַת lata'at לִנְטֹעַ ~ לנטוע lintoa plantar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
מַטָּע | נ - ט - ע | Sustantivo – modelo miktal, masculino | plantación; huerto |
נָטוּעַ | נ - ט - ע | Adjetivo – modelo katul | plantado; enraizado |
נְטִיעָה | נ - ט - ע | Sustantivo – modelo ktila, femenino | plantación, plantio, postura (árboles); maceta, árbol joven |
לְהִינָּטֵעַ | נ - ט - ע | Verbo – nif'al | ser plantado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.