Verbo – PA'AL
Raíz: נ - ט - שׁ
La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נוֹטֵשׁ notesh m. dejo(-as,-a) | נוֹטֶשֶׁת noteshet f. dejo(-as,-a) | נוֹטְשִׁים notshim m. dejamos(-áis,-an) | נוֹטְשׁוֹת notshot f. dejamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | נָטַשְׁתִּי natashti dejé | נָטַשְׁנוּ natashnu dejamos | ||
2ª | נָטַשְׁתָּ natashta m. dejaste | נָטַשְׁתְּ natasht f. dejaste | נְטַשְׁתֶּם netashtem m. dejasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נָטַשְׁתֶּם natashtem | נְטַשְׁתֶּן netashten f. dejasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נָטַשְׁתֶּן natashten | |
3ª | נָטַשׁ natash él dejó | נָטְשָׁה natsha ella dejó | נָטְשׁוּ natshu dejaron | ||
Futuro | 1ª | אֶנְטֹשׁ ~ אנטוש entosh אֶטֹּשׁ ~ אטוש etosh dejaré | נִנְטֹשׁ ~ ננטוש nintosh נִטֹּשׁ ~ ניטוש nitosh dejaremos | ||
2ª | תִּנְטֹשׁ ~ תנטוש tintosh תִּטֹּשׁ ~ תיטוש titosh m. dejarás | תִּנְטְשִׁי tinteshi תִּטְּשִׁי ~ תיטשי titshi f. dejarás | תִּנְטְשׁוּ tinteshu תִּטְּשׁוּ ~ תיטשו titshu m. dejaréis | תִּנְטֹשְׁנָה ~ תנטושנה tintoshna תִּטֹּשְׁנָה ~ תיטושנה titoshna f. dejaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּנְטְשׁוּ tinteshu תִּטְּשׁוּ ~ תיטשו titshu | |
3ª | יִנְטֹשׁ ~ ינטוש yintosh יִטֹּשׁ ~ ייטוש yitosh él dejará | תִּנְטֹשׁ ~ תנטוש tintosh תִּטֹּשׁ ~ תיטוש titosh ella dejará | יִנְטְשׁוּ yinteshu יִטְּשׁוּ ~ ייטשו yitshu ellos dejarán | תִּנְטֹשְׁנָה ~ תנטושנה tintoshna תִּטֹּשְׁנָה ~ תיטושנה titoshna ellas dejarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִנְטְשׁוּ yinteshu יִטְּשׁוּ ~ ייטשו yitshu | |
Imperativo | נְטֹשׁ! ~ נטוש! netosh! (a un hombre) deja! | נִטְשִׁי! nitshi! (a una mujer) deja! | נִטְשׁוּ! nitshu! (a los hombres) dejad! | נְטֹשְׁנָה! ~ נטושנה! netoshna! (a los mujeres) dejad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: נִטְשׁוּ! nitshu! | |
Infinitivo | לִנְטֹשׁ ~ לנטוש lintosh dejar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
נָטוּשׁ | נ - ט - שׁ | Adjetivo – modelo katul | abandonado |
לְהִינָּטֵשׁ | נ - ט - שׁ | Verbo – nif'al | extenderse, suceder, tener lugar (sobre batallas) |
לְהִינָּטֵשׁ | נ - ט - שׁ | Verbo – nif'al | ser abandonado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.