Verbo – PA'AL
Raíz: נ - ס - ע
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נוֹסֵעַ nosea m. monto(-as,-a) | נוֹסַעַת nosa'at f. monto(-as,-a) | נוֹסְעִים nos'im m. montamos(-áis,-an) | נוֹסְעוֹת nos'ot f. montamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | נָסַעְתִּי nasati monté | נָסַעְנוּ nasanu montamos | ||
2ª | נָסַעְתָּ nasata m. montaste | נָסַעְתְּ nasat f. montaste | נְסַעְתֶּם nesa'atem m. montasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נָסַעְתֶּם nasatem | נְסַעְתֶּן nesa'aten f. montasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נָסַעְתֶּן nasaten | |
3ª | נָסַע nasa él montó | נָסְעָה nas'a ella montó | נָסְעוּ nas'u montaron | ||
Futuro | 1ª | אֶסַּע esa montaré | נִסַּע ~ ניסע nisa montaremos | ||
2ª | תִּסַּע ~ תיסע tisa m. montarás | תִּסְּעִי ~ תיסעי tis'i f. montarás | תִּסְּעוּ ~ תיסעו tis'u m. montaréis | תִּסַּעְנָה ~ תיסענה tisana f. montaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּסְּעוּ ~ תיסעו tis'u | |
3ª | יִסַּע ~ ייסע yisa él montará | תִּסַּע ~ תיסע tisa ella montará | יִסְּעוּ ~ ייסעו yis'u ellos montarán | תִּסַּעְנָה ~ תיסענה tisana ellas montarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִסְּעוּ ~ ייסעו yis'u | |
Imperativo | סַע! sa! (a un hombre) monta! | סְעִי! se'i! (a una mujer) monta! | סְעוּ! se'u! (a los hombres) montad! | סַעְנָה! sana! (a los mujeres) montad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: סְעוּ! se'u! | |
Infinitivo | לִנְסֹעַ ~ לנסוע linsoa montar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
הַסָּעָה | נ - ס - ע | Sustantivo – modelo haktala, femenino | transporte (por taxi, etc.); convección (física) |
מַסּוֹעַ | נ - ס - ע | Sustantivo – modelo maktol, masculino | transportador, cinta transportadora |
מַסָּע | נ - ס - ע | Sustantivo – modelo miktal, masculino | viaje, jornada |
נוֹסֵעַ | נ - ס - ע | Sustantivo – modelo kotel, masculino | pasajero, viajero |
נְסִיעָה | נ - ס - ע | Sustantivo – modelo ktila, femenino | viaje |
לְהַסִּיעַ | נ - ס - ע | Verbo – hif'il | transportar, conducir |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.