Verbo – PI'EL
Raíz: נ - ס - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְנַסֵּר menaser m. sierro(-as,-a) | מְנַסֶּרֶת menaseret f. sierro(-as,-a) | מְנַסְּרִים menasrim m. serramos(-erráis,-ierran) | מְנַסְּרוֹת menasrot f. serramos(-erráis,-ierran) | |
Pasado | 1ª | נִסַּרְתִּי ~ ניסרתי nisarti serré | נִסַּרְנוּ ~ ניסרנו nisarnu serramos | ||
2ª | נִסַּרְתָּ ~ ניסרת nisarta m. serraste | נִסַּרְתְּ ~ ניסרת nisart f. serraste | נִסַּרְתֶּם ~ ניסרתם nisartem m. serrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִסַּרְתֶּם ~ ניסרתם nisartem | נִסַּרְתֶּן ~ ניסרתן nisarten f. serrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִסַּרְתֶּן ~ ניסרתן nisarten | |
3ª | נִסֵּר ~ ניסר niser él serró | נִסְּרָה ~ ניסרה nisra ella serró | נִסְּרוּ ~ ניסרו nisru serraron | ||
Futuro | 1ª | אֲנַסֵּר anaser serraré | נְנַסֵּר nenaser serraremos | ||
2ª | תְּנַסֵּר tenaser m. serrarás | תְּנַסְּרִי tenasri f. serrarás | תְּנַסְּרוּ tenasru m. serraréis | תְּנַסֵּרְנָה tenaserna f. serraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנַסְּרוּ tenasru | |
3ª | יְנַסֵּר yenaser él serrará | תְּנַסֵּר tenaser ella serrará | יְנַסְּרוּ yenasru ellos serrarán | תְּנַסֵּרְנָה tenaserna ellas serrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנַסְּרוּ yenasru | |
Imperativo | נַסֵּר! naser! (a un hombre) sierra! | נַסְּרִי! nasri! (a una mujer) sierra! | נַסְּרוּ! nasru! (a los hombres) serrad! | נַסֵּרְנָה! naserna! (a los mujeres) serrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: נַסְּרוּ! nasru! | |
Infinitivo | לְנַסֵּר lenaser serrar |
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְנֻסָּר ~ מנוסר menusar m. soy (eres, es) serrado | מְנֻסֶּרֶת ~ מנוסרת menuseret f. soy (eres, es) serrada | מְנֻסָּרִים ~ מנוסרים menusarim m. somos (sois, son) serrados | מְנֻסָּרוֹת ~ מנוסרות menusarot f. somos (sois, son) serradas | |
Pasado | 1ª | נֻסַּרְתִּי ~ נוסרתי nusarti fui serrado(-a) | נֻסַּרְנוּ ~ נוסרנו nusarnu fuimos serrados(-as) | ||
2ª | נֻסַּרְתָּ ~ נוסרת nusarta m. fuiste serrado | נֻסַּרְתְּ ~ נוסרת nusart f. fuiste serrada | נֻסַּרְתֶּם ~ נוסרתם nusartem m. fuisteis serrados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֻסַּרְתֶּם ~ נוסרתם nusartem | נֻסַּרְתֶּן ~ נוסרתן nusarten f. fuisteis serradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֻסַּרְתֶּן ~ נוסרתן nusarten | |
3ª | נֻסַּר ~ נוסר nusar él fue serrado | נֻסְּרָה ~ נוסרה nusra ella fue serrada | נֻסְּרוּ ~ נוסרו nusru fueron serrados(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֲנֻסַּר ~ אנוסר anusar seré serrado(-a) | נְנֻסַּר ~ ננוסר nenusar seremos serrados(-as) | ||
2ª | תְּנֻסַּר ~ תנוסר tenusar m. serás serrado | תְּנֻסְּרִי ~ תנוסרי tenusri f. serás serrada | תְּנֻסְּרוּ ~ תנוסרו tenusru m. seréis serrados | תְּנֻסַּרְנָה ~ תנוסרנה tenusarna f. seréis serradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנֻסְּרוּ ~ תנוסרו tenusru | |
3ª | יְנֻסַּר ~ ינוסר yenusar él será serrado | תְּנֻסַּר ~ תנוסר tenusar ella será serrada | יְנֻסְּרוּ ~ ינוסרו yenusru ellos serán serrados | תְּנֻסַּרְנָה ~ תנוסרנה tenusarna ellas serán serradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנֻסְּרוּ ~ ינוסרו yenusru |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
מִנְסָרָה | נ - ס - ר | Sustantivo – modelo miktala, femenino | serrería |
מִנְסָרָה | נ - ס - ר | Sustantivo – modelo miktala, femenino | prisma |
מַסּוֹר | נ - ס - ר | Sustantivo – modelo miktol, masculino | serrucho |
נְסוֹרֶת | נ - ס - ר | Sustantivo – modelo ktolet, femenino | serrín |
לִנְסוֹר | נ - ס - ר | Verbo – pa'al | serrar, cortar (poco común, talmúdico) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.