Verbo – PA'AL
Raíz: נ - ע - ץ
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נוֹעֵץ no'etz m. inserto(-as,-a) | נוֹעֶצֶת no'etzet f. inserto(-as,-a) | נוֹעֲצִים no'atzim m. insertamos(-áis,-an) | נוֹעֲצוֹת no'atzot f. insertamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | נָעַצְתִּי na'atzti inserté | נָעַצְנוּ na'atznu insertamos | ||
2ª | נָעַצְתָּ na'atzta m. insertaste | נָעַצְתְּ na'atzt f. insertaste | נְעַצְתֶּם ne'atztem m. insertasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נָעַצְתֶּם na'atztem | נְעַצְתֶּן ne'atzten f. insertasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נָעַצְתֶּן na'atzten | |
3ª | נָעַץ na'atz él insertó | נָעֲצָה na'atza ella insertó | נָעֲצוּ na'atzu insertaron | ||
Futuro | 1ª | אֶנְעַץ en'atz insertaré | נִנְעַץ nin'atz insertaremos | ||
2ª | תִּנְעַץ tin'atz m. insertarás | תִּנְעֲצִי tin'atzi f. insertarás | תִּנְעֲצוּ tin'atzu m. insertaréis | תִּנְעַצְנָה tin'atzna f. insertaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּנְעֲצוּ tin'atzu | |
3ª | יִנְעַץ yin'atz él insertará | תִּנְעַץ tin'atz ella insertará | יִנְעֲצוּ yin'atzu ellos insertarán | תִּנְעַצְנָה tin'atzna ellas insertarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִנְעֲצוּ yin'atzu | |
Imperativo | נְעַץ! ne'atz! (a un hombre) inserta! | נַעֲצִי! na'atzi! (a una mujer) inserta! | נַעֲצוּ! na'atzu! (a los hombres) insertad! | נְעַצְנָה! ne'atzna! (a los mujeres) insertad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: נַעֲצוּ! na'atzu! | |
Infinitivo | לִנְעֹץ ~ לנעוץ lin'otz insertar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
נָעוּץ | נ - ע - ץ | Adjetivo – modelo katul | atascado, adjunto, atado |
לְהִינָּעֵץ | נ - ע - ץ | Verbo – nif'al | alojarse, ser incrustado (cuchillo, bala, etc.) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.