Verbo – PA'AL
Raíz: א - נ - ס
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | אוֹנֵס ones m. violo(-as,-a) | אוֹנֶסֶת oneset f. violo(-as,-a) | אוֹנְסִים onsim m. violamos(-áis,-an) | אוֹנְסוֹת onsot f. violamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | אָנַסְתִּי anasti violé | אָנַסְנוּ anasnu violamos | ||
2ª | אָנַסְתָּ anasta m. violaste | אָנַסְתְּ anast f. violaste | אֲנַסְתֶּם anastem m. violasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אָנַסְתֶּם anastem | אֲנַסְתֶּן anasten f. violasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אָנַסְתֶּן anasten | |
3ª | אָנַס anas él violó | אָנְסָה ansa ella violó | אָנְסוּ ansu violaron | ||
Futuro | 1ª | אֶאֱנֹס ~ אאנוס e'enos violaré | נֶאֱנֹס ~ נאנוס ne'enos violaremos | ||
2ª | תֶּאֱנֹס ~ תאנוס te'enos m. violarás | תֶּאֶנְסִי te'ensi f. violarás | תֶּאֶנְסוּ te'ensu m. violaréis | תֶּאֱנֹסְנָה ~ תאנוסנה te'enosna f. violaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֶּאֶנְסוּ te'ensu | |
3ª | יֶאֱנֹס ~ יאנוס ye'enos él violará | תֶּאֱנֹס ~ תאנוס te'enos ella violará | יֶאֶנְסוּ ye'ensu ellos violarán | תֶּאֱנֹסְנָה ~ תאנוסנה te'enosna ellas violarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֶאֶנְסוּ ye'ensu | |
Imperativo | אֱנֹס! ~ אנוס! enos! (a un hombre) viola! | אִנְסִי! insi! (a una mujer) viola! | אִנְסוּ! insu! (a los hombres) violad! | אֱנֹסְנָה! ~ אנוסנה! enosna! (a los mujeres) violad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: אִנְסוּ! insu! | |
Infinitivo | לֶאֱנֹס ~ לאנוס le'enos violar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
לְהֵיאָנֵס | א - נ - ס | Verbo – nif'al | ser violado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.