¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהַקִּיף

Verbo – HIF'IL

Raíz: נ - ק - ף

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

rodear; incluir

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַקִּיף makif m. rodeo(-as,-a)	מַקִּיפָה makifa f. rodeo(-as,-a)	מַקִּיפִים makifim m. rodeamos(-áis,-an)	מַקִּיפוֹת makifot f. rodeamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִקַּפְתִּי hikafti rodeé		הִקַּפְנוּ hikafnu rodeamos
	2ª	הִקַּפְתָּ hikafta m. rodeaste	הִקַּפְתְּ hikaft f. rodeaste	הִקַּפְתֶּם hikaftem m. rodeasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִקַּפְתֶּם hikaftem	הִקַּפְתֶּן hikaften f. rodeasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִקַּפְתֶּן hikaften
	3ª	הִקִּיף hikif él rodeó	הִקִּיפָה hikifa ella rodeó	הִקִּיפוּ hikifu rodearon
Futuro	1ª	אַקִּיף akif rodearé		נַקִּיף nakif rodearemos
	2ª	תַּקִּיף takif m. rodearás	תַּקִּיפִי takifi f. rodearás	תַּקִּיפוּ takifu m. rodearéis	תַּקֵּפְנָה takefna f. rodearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּקִּיפוּ takifu
	3ª	יַקִּיף yakif él rodeará	תַּקִּיף takif ella rodeará	יַקִּיפוּ yakifu ellos rodearán	תַּקֵּפְנָה takefna ellas rodearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַקִּיפוּ yakifu
Imperativo		הַקֵּף!‏ hakef! (a un hombre) rodea!	הַקִּיפִי!‏ hakifi! (a una mujer) rodea!	הַקִּיפוּ!‏ hakifu! (a los hombres) rodead!	הַקֵּפְנָה!‏ hakefna! (a los mujeres) rodead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַקִּיפוּ!‏ hakifu!
Infinitivo		לְהַקִּיף lehakif rodear

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻקָּף ~ מוקף mukaf m. soy (eres, es) rodeado	מֻקֶּפֶת ~ מוקפת mukefet f. soy (eres, es) rodeada	מֻקָּפִים ~ מוקפים mukafim m. somos (sois, son) rodeados	מֻקָּפוֹת ~ מוקפות mukafot f. somos (sois, son) rodeadas
Pasado	1ª	הֻקַּפְתִּי ~ הוקפתי hukafti fui rodeado(-a)		הֻקַּפְנוּ ~ הוקפנו hukafnu fuimos rodeados(-as)
	2ª	הֻקַּפְתָּ ~ הוקפת hukafta m. fuiste rodeado	הֻקַּפְתְּ ~ הוקפת hukaft f. fuiste rodeada	הֻקַּפְתֶּם ~ הוקפתם hukaftem m. fuisteis rodeados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻקַּפְתֶּם ~ הוקפתם hukaftem	הֻקַּפְתֶּן ~ הוקפתן hukaften f. fuisteis rodeadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻקַּפְתֶּן ~ הוקפתן hukaften
	3ª	הֻקַּף ~ הוקף hukaf él fue rodeado	הֻקְּפָה ~ הוקפה hukfa ella fue rodeada	הֻקְּפוּ ~ הוקפו hukfu fueron rodeados(-as)
Futuro	1ª	אֻקַּף ~ אוקף ukaf seré rodeado(-a)		נֻקַּף ~ נוקף nukaf seremos rodeados(-as)
	2ª	תֻּקַּף ~ תוקף tukaf m. serás rodeado	תֻּקְּפִי ~ תוקפי tukfi f. serás rodeada	תֻּקְּפוּ ~ תוקפו tukfu m. seréis rodeados	תֻּקַּפְנָה ~ תוקפנה tukafna f. seréis rodeadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּקְּפוּ ~ תוקפו tukfu
	3ª	יֻקַּף ~ יוקף yukaf él será rodeado	תֻּקַּף ~ תוקף tukaf ella será rodeada	יֻקְּפוּ ~ יוקפו yukfu ellos serán rodeados	תֻּקַּפְנָה ~ תוקפנה tukafna ellas serán rodeadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻקְּפוּ ~ יוקפו yukfu