Verbo – HITPA'EL
Raíz: נ - ק - שׁ
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִתְנַקֵּשׁ mitnakesh m. intento(-as,-a) un asesinato | מִתְנַקֶּשֶׁת mitnakeshet f. intento(-as,-a) un asesinato | מִתְנַקְּשִׁים mitnakshim m. intentamos(-áis,-an) un asesinato | מִתְנַקְּשׁוֹת mitnakshot f. intentamos(-áis,-an) un asesinato | |
Pasado | 1ª | הִתְנַקַּשְׁתִּי hitnakashti intenté un asesinato | הִתְנַקַּשְׁנוּ hitnakashnu intentamos un asesinato | ||
2ª | הִתְנַקַּשְׁתָּ hitnakashta m. intentaste un asesinato | הִתְנַקַּשְׁתְּ hitnakasht f. intentaste un asesinato | הִתְנַקַּשְׁתֶּם hitnakashtem m. intentasteis un asesinato Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְנַקַּשְׁתֶּם hitnakashtem | הִתְנַקַּשְׁתֶּן hitnakashten f. intentasteis un asesinato Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְנַקַּשְׁתֶּן hitnakashten | |
3ª | הִתְנַקֵּשׁ hitnakesh él intentó un asesinato | הִתְנַקְּשָׁה hitnaksha ella intentó un asesinato | הִתְנַקְּשׁוּ hitnakshu intentaron un asesinato | ||
Futuro | 1ª | אֶתְנַקֵּשׁ etnakesh intentaré un asesinato | נִתְנַקֵּשׁ nitnakesh intentaremos un asesinato | ||
2ª | תִּתְנַקֵּשׁ titnakesh m. intentarás un asesinato | תִּתְנַקְּשִׁי titnakshi f. intentarás un asesinato | תִּתְנַקְּשׁוּ titnakshu m. intentaréis un asesinato | תִּתְנַקֵּשְׁנָה titnakeshna f. intentaréis un asesinato En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְנַקְּשׁוּ titnakshu | |
3ª | יִתְנַקֵּשׁ yitnakesh él intentará un asesinato | תִּתְנַקֵּשׁ titnakesh ella intentará un asesinato | יִתְנַקְּשׁוּ yitnakshu ellos intentarán un asesinato | תִּתְנַקֵּשְׁנָה titnakeshna ellas intentarán un asesinato En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְנַקְּשׁוּ yitnakshu | |
Imperativo | הִתְנַקֵּשׁ! hitnakesh! (a un hombre) intenta un asesinato! | הִתְנַקְּשִׁי! hitnakshi! (a una mujer) intenta un asesinato! | הִתְנַקְּשׁוּ! hitnakshu! (a los hombres) intentad un asesinato! | הִתְנַקֵּשְׁנָה! hitnakeshna! (a los mujeres) intentad un asesinato! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְנַקְּשׁוּ! hitnakshu! | |
Infinitivo | לְהִתְנַקֵּשׁ lehitnakesh intentar un asesinato |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
הִתְנַקְּשׁוּת | נ - ק - שׁ | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | asesinato, golpe |
מַקָּשׁ | נ - ק - שׁ | Sustantivo – modelo miktal, masculino | tecla (en un teclado) |
לִנְקוֹשׁ | נ - ק - שׁ | Verbo – pa'al | golpear |
לְהַקִּישׁ | נ - ק - שׁ | Verbo – hif'il | golpear, tamborilear; pulsar las teclas en un teclado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.