¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְסַגֵּל

Verbo – PI'EL

Raíz: ס - ג - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

adaptar (algo)

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסַגֵּל mesaguel m. adapto(-as,-a)	מְסַגֶּלֶת mesaguelet f. adapto(-as,-a)	מְסַגְּלִים mesaglim m. adaptamos(-áis,-an)	מְסַגְּלוֹת mesaglot f. adaptamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	סִגַּלְתִּי ~ סיגלתי sigalti adapté		סִגַּלְנוּ ~ סיגלנו sigalnu adaptamos
	2ª	סִגַּלְתָּ ~ סיגלת sigalta m. adaptaste	סִגַּלְתְּ ~ סיגלת sigalt f. adaptaste	סִגַּלְתֶּם ~ סיגלתם sigaltem m. adaptasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סִגַּלְתֶּם ~ סיגלתם sigaltem	סִגַּלְתֶּן ~ סיגלתן sigalten f. adaptasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סִגַּלְתֶּן ~ סיגלתן sigalten
	3ª	סִגֵּל ~ סיגל siguel él adaptó	סִגְּלָה ~ סיגלה sigla ella adaptó	סִגְּלוּ ~ סיגלו siglu adaptaron
Futuro	1ª	אֲסַגֵּל asaguel adaptaré		נְסַגֵּל nesaguel adaptaremos
	2ª	תְּסַגֵּל tesaguel m. adaptarás	תְּסַגְּלִי tesagli f. adaptarás	תְּסַגְּלוּ tesaglu m. adaptaréis	תְּסַגֵּלְנָה tesaguelna f. adaptaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסַגְּלוּ tesaglu
	3ª	יְסַגֵּל yesaguel él adaptará	תְּסַגֵּל tesaguel ella adaptará	יְסַגְּלוּ yesaglu ellos adaptarán	תְּסַגֵּלְנָה tesaguelna ellas adaptarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסַגְּלוּ yesaglu
Imperativo		סַגֵּל!‏ saguel! (a un hombre) adapta!	סַגְּלִי!‏ sagli! (a una mujer) adapta!	סַגְּלוּ!‏ saglu! (a los hombres) adaptad!	סַגֵּלְנָה!‏ saguelna! (a los mujeres) adaptad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: סַגְּלוּ!‏ saglu!
Infinitivo		לְסַגֵּל lesaguel adaptar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסֻגָּל ~ מסוגל mesugal m. soy (eres, es) adaptado	מְסֻגֶּלֶת ~ מסוגלת mesuguelet f. soy (eres, es) adaptada	מְסֻגָּלִים ~ מסוגלים mesugalim m. somos (sois, son) adaptados	מְסֻגָּלוֹת ~ מסוגלות mesugalot f. somos (sois, son) adaptadas
Pasado	1ª	סֻגַּלְתִּי ~ סוגלתי sugalti fui adaptado(-a)		סֻגַּלְנוּ ~ סוגלנו sugalnu fuimos adaptados(-as)
	2ª	סֻגַּלְתָּ ~ סוגלת sugalta m. fuiste adaptado	סֻגַּלְתְּ ~ סוגלת sugalt f. fuiste adaptada	סֻגַּלְתֶּם ~ סוגלתם sugaltem m. fuisteis adaptados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סֻגַּלְתֶּם ~ סוגלתם sugaltem	סֻגַּלְתֶּן ~ סוגלתן sugalten f. fuisteis adaptadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סֻגַּלְתֶּן ~ סוגלתן sugalten
	3ª	סֻגַּל ~ סוגל sugal él fue adaptado	סֻגְּלָה ~ סוגלה sugla ella fue adaptada	סֻגְּלוּ ~ סוגלו suglu fueron adaptados(-as)
Futuro	1ª	אֲסֻגַּל ~ אסוגל asugal seré adaptado(-a)		נְסֻגַּל ~ נסוגל nesugal seremos adaptados(-as)
	2ª	תְּסֻגַּל ~ תסוגל tesugal m. serás adaptado	תְּסֻגְּלִי ~ תסוגלי tesugli f. serás adaptada	תְּסֻגְּלוּ ~ תסוגלו tesuglu m. seréis adaptados	תְּסֻגַּלְנָה ~ תסוגלנה tesugalna f. seréis adaptadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסֻגְּלוּ ~ תסוגלו tesuglu
	3ª	יְסֻגַּל ~ יסוגל yesugal él será adaptado	תְּסֻגַּל ~ תסוגל tesugal ella será adaptada	יְסֻגְּלוּ ~ יסוגלו yesuglu ellos serán adaptados	תְּסֻגַּלְנָה ~ תסוגלנה tesugalna ellas serán adaptadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסֻגְּלוּ ~ יסוגלו yesuglu