Verbo – PA'AL
Raíz: ס - ח - ב
La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | סוֹחֵב sojev m. arrastro(-as,-a) | סוֹחֶבֶת sojevet f. arrastro(-as,-a) | סוֹחֲבִים sojavim m. arrastramos(-áis,-an) | סוֹחֲבוֹת sojavot f. arrastramos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | סָחַבְתִּי sajavti arrastré | סָחַבְנוּ sajavnu arrastramos | ||
2ª | סָחַבְתָּ sajavta m. arrastraste | סָחַבְתְּ sajavt f. arrastraste | סְחַבְתֶּם sjavtem m. arrastrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סָחַבְתֶּם sajavtem | סְחַבְתֶּן sjavten f. arrastrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סָחַבְתֶּן sajavten | |
3ª | סָחַב sajav él arrastró | סָחֲבָה sajava ella arrastró | סָחֲבוּ sajavu arrastraron | ||
Futuro | 1ª | אֶסְחַב esjav arrastraré | נִסְחַב nisjav arrastraremos | ||
2ª | תִּסְחַב tisjav m. arrastrarás | תִּסְחֲבִי tisjavi f. arrastrarás | תִּסְחֲבוּ tisjavu m. arrastraréis | תִּסְחַבְנָה tisjavna f. arrastraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּסְחֲבוּ tisjavu | |
3ª | יִסְחַב yisjav él arrastrará | תִּסְחַב tisjav ella arrastrará | יִסְחֲבוּ yisjavu ellos arrastrarán | תִּסְחַבְנָה tisjavna ellas arrastrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִסְחֲבוּ yisjavu | |
Imperativo | סְחַב! sjav! (a un hombre) arrastra! | סַחֲבִי! sajavi! (a una mujer) arrastra! | סַחֲבוּ! sajavu! (a los hombres) arrastrad! | סְחַבְנָה! sjavna! (a los mujeres) arrastrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: סַחֲבוּ! sajavu! | |
Infinitivo | לִסְחֹב ~ לסחוב lisjov arrastrar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
לְהִיסָּחֵב | ס - ח - ב | Verbo – nif'al | ser sacado, arrastrado; ser robado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.