¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְאַפְייֵן

Verbo – PI'EL

Raíz: א - פ - י - ן

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

caracterizar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְאַפְיֵן ~ מאפיין me'afyen m. caracterizo(-as,-a)	מְאַפְיֶנֶת ~ מאפיינת me'afyenet f. caracterizo(-as,-a)	מְאַפְיְנִים ~ מאפיינים me'afyenim m. caracterizamos(-áis,-an)	מְאַפְיְנוֹת ~ מאפיינות me'afyenot f. caracterizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	אִפְיַנְתִּי ~ אפיינתי ifyanti caractericé		אִפְיַנּוּ ~ אפיינו ifyannu caracterizamos
	2ª	אִפְיַנְתָּ ~ אפיינת ifyanta m. caracterizaste	אִפְיַנְתְּ ~ אפיינת ifyant f. caracterizaste	אִפְיַנְתֶּם ~ אפיינתם ifyantem m. caracterizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אִפְיַנְתֶּם ~ אפיינתם ifyantem	אִפְיַנְתֶּן ~ אפיינתן ifyanten f. caracterizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אִפְיַנְתֶּן ~ אפיינתן ifyanten
	3ª	אִפְיֵן ~ אפיין ifyen él caracterizó	אִפְיְנָה ~ אפיינה ifyena ella caracterizó	אִפְיְנוּ ~ אפיינו ifyenu caracterizaron
Futuro	1ª	אֲאַפְיֵן ~ אאפיין a'afyen caracterizaré		נְאַפְיֵן ~ נאפיין ne'afyen caracterizaremos
	2ª	תְּאַפְיֵן ~ תאפיין te'afyen m. caracterizarás	תְּאַפְיְנִי ~ תאפייני te'afyeni f. caracterizarás	תְּאַפְיְנוּ ~ תאפיינו te'afyenu m. caracterizaréis	תְּאַפְיֵנָּה ~ תאפיינה te'afyenna f. caracterizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּאַפְיְנוּ ~ תאפיינו te'afyenu
	3ª	יְאַפְיֵן ~ יאפיין ye'afyen él caracterizará	תְּאַפְיֵן ~ תאפיין te'afyen ella caracterizará	יְאַפְיְנוּ ~ יאפיינו ye'afyenu ellos caracterizarán	תְּאַפְיֵנָּה ~ תאפיינה te'afyenna ellas caracterizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְאַפְיְנוּ ~ יאפיינו ye'afyenu
Imperativo		אַפְיֵן!‏ ~ אפיין!‏ afyen! (a un hombre) caracteriza!	אַפְיְנִי!‏ ~ אפייני!‏ afyeni! (a una mujer) caracteriza!	אַפְיְנוּ!‏ ~ אפיינו!‏ afyenu! (a los hombres) caracterizad!	אַפְיֵנָּה!‏ ~ אפיינה!‏ afyenna! (a los mujeres) caracterizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: אַפְיְנוּ!‏ ~ אפיינו!‏ afyenu!
Infinitivo		לְאַפְיֵן ~ לאפיין le'afyen caracterizar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְאֻפְיָן ~ מאופיין me'ufyan m. soy (eres, es) caracterizado	מְאֻפְיֶנֶת ~ מאופיינת me'ufyenet f. soy (eres, es) caracterizada	מְאֻפְיָנִים ~ מאופיינים me'ufyanim m. somos (sois, son) caracterizados	מְאֻפְיָנוֹת ~ מאופיינות me'ufyanot f. somos (sois, son) caracterizadas
Pasado	1ª	אֻפְיַנְתִּי ~ אופיינתי ufyanti fui caracterizado(-a)		אֻפְיַנּוּ ~ אופיינו ufyannu fuimos caracterizados(-as)
	2ª	אֻפְיַנְתָּ ~ אופיינת ufyanta m. fuiste caracterizado	אֻפְיַנְתְּ ~ אופיינת ufyant f. fuiste caracterizada	אֻפְיַנְתֶּם ~ אופיינתם ufyantem m. fuisteis caracterizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אֻפְיַנְתֶּם ~ אופיינתם ufyantem	אֻפְיַנְתֶּן ~ אופיינתן ufyanten f. fuisteis caracterizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אֻפְיַנְתֶּן ~ אופיינתן ufyanten
	3ª	אֻפְיַן ~ אופיין ufyan él fue caracterizado	אֻפְיְנָה ~ אופיינה ufyena ella fue caracterizada	אֻפְיְנוּ ~ אופיינו ufyenu fueron caracterizados(-as)
Futuro	1ª	אֲאֻפְיַן ~ אאופיין a'ufyan seré caracterizado(-a)		נְאֻפְיַן ~ נאופיין ne'ufyan seremos caracterizados(-as)
	2ª	תְּאֻפְיַן ~ תאופיין te'ufyan m. serás caracterizado	תְּאֻפְיְנִי ~ תאופייני te'ufyeni f. serás caracterizada	תְּאֻפְיְנוּ ~ תאופיינו te'ufyenu m. seréis caracterizados	תְּאֻפְיַנָּה ~ תאופיינה te'ufyanna f. seréis caracterizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּאֻפְיְנוּ ~ תאופיינו te'ufyenu
	3ª	יְאֻפְיַן ~ יאופיין ye'ufyan él será caracterizado	תְּאֻפְיַן ~ תאופיין te'ufyan ella será caracterizada	יְאֻפְיְנוּ ~ יאופיינו ye'ufyenu ellos serán caracterizados	תְּאֻפְיַנָּה ~ תאופיינה te'ufyanna ellas serán caracterizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְאֻפְיְנוּ ~ יאופיינו ye'ufyenu