Verbo – HITPA'EL
Raíz: ס - פ - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִסְתַּפֵּר mistaper m. me (te, se) corto(-as,-a) el pelo | מִסְתַּפֶּרֶת mistaperet f. me (te, se) corto(-as,-a) el pelo | מִסְתַּפְּרִים mistaprim m. nos (os, se) cortamos(-áis,-an) el pelo | מִסְתַּפְּרוֹת mistaprot f. nos (os, se) cortamos(-áis,-an) el pelo | |
Pasado | 1ª | הִסְתַּפַּרְתִּי histaparti me corté el pelo | הִסְתַּפַּרְנוּ histaparnu nos cortamos el pelo | ||
2ª | הִסְתַּפַּרְתָּ histaparta m. te cortaste el pelo | הִסְתַּפַּרְתְּ histapart f. te cortaste el pelo | הִסְתַּפַּרְתֶּם histapartem m. os cortasteis el pelo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִסְתַּפַּרְתֶּם histapartem | הִסְתַּפַּרְתֶּן histaparten f. os cortasteis el pelo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִסְתַּפַּרְתֶּן histaparten | |
3ª | הִסְתַּפֵּר histaper él se cortó el pelo | הִסְתַּפְּרָה histapra ella se cortó el pelo | הִסְתַּפְּרוּ histapru se cortaron el pelo | ||
Futuro | 1ª | אֶסְתַּפֵּר estaper me cortaré el pelo | נִסְתַּפֵּר nistaper nos cortaremos el pelo | ||
2ª | תִּסְתַּפֵּר tistaper m. te cortarás el pelo | תִּסְתַּפְּרִי tistapri f. te cortarás el pelo | תִּסְתַּפְּרוּ tistapru m. os cortaréis el pelo | תִּסְתַּפֵּרְנָה tistaperna f. os cortaréis el pelo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּסְתַּפְּרוּ tistapru | |
3ª | יִסְתַּפֵּר yistaper él se cortará el pelo | תִּסְתַּפֵּר tistaper ella se cortará el pelo | יִסְתַּפְּרוּ yistapru ellos se cortarán el pelo | תִּסְתַּפֵּרְנָה tistaperna ellas se cortarán el pelo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִסְתַּפְּרוּ yistapru | |
Imperativo | הִסְתַּפֵּר! histaper! (a un hombre) córtate el pelo! | הִסְתַּפְּרִי! histapri! (a una mujer) córtate el pelo! | הִסְתַּפְּרוּ! histapru! (a los hombres) cortaos el pelo! | הִסְתַּפֵּרְנָה! histaperna! (a los mujeres) cortaos el pelo! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִסְתַּפְּרוּ! histapru! | |
Infinitivo | לְהִסְתַּפֵּר lehistaper cortarse el pelo |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
מִסְפָּר | ס - פ - ר | Sustantivo – modelo miktal, masculino | número |
מִסְפָּרָה | ס - פ - ר | Sustantivo – modelo miktala, femenino | barbería |
מִסְפָּרַייִם | ס - פ - ר | Sustantivo – modelo miktal, masculino | ✂️ tijeras |
סוֹפֵר | ס - פ - ר | Sustantivo – modelo kotel, masculino | autor, escritor; escriba |
סִיפּוּר | ס - פ - ר | Sustantivo – modelo kittul, masculino | historia, cuento |
סָפוּר | ס - פ - ר | Adjetivo – modelo katul | contado; (en plural, literario) contados, muy pocos |
סְפִירָה | ס - פ - ר | Sustantivo – modelo ktila, femenino | recuento; hemograma (ספירת דם); sistema cronológico, era |
סֵפֶר | ס - פ - ר | Sustantivo – modelo ketel, masculino | libro |
סַפָּר | ס - פ - ר | Sustantivo – modelo kattal, masculino | barbero, peluquero |
לִסְפּוֹר | ס - פ - ר | Verbo – pa'al | contar, enumerar |
לְהִיסָּפֵר | ס - פ - ר | Verbo – nif'al | contarse |
לְסַפֵּר | ס - פ - ר | Verbo – pi'el | relatar, contar (una historia), leer; cortar (cabello) |
סִפְרָה | ס - פ - ר | Sustantivo – modelo kitla, femenino | dígito, numeral |
סִפְרוּת | ס - פ - ר | Sustantivo – femenino | literatura |
סִפְרוּתִי | ס - פ - ר | Adjetivo – femenino | literario |
סִפְרִייָּה | ס - פ - ר | Sustantivo – femenino | biblioteca, librería |
סַפְרָן | ס - פ - ר | Sustantivo – modelo katlan, masculino | bibliotecario |
תִּסְפּוֹרֶת | ס - פ - ר | Sustantivo – modelo tiktolet, femenino | corte de pelo |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.