Conjugación de לְעַבֵּד https://www.pealim.com
Verbo – PI'EL
Raíz:
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Traducción
trabajar en, ocuparse de
Las formas activas Binyán: pi'el
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | me'abed m. trabajo(-as,-a) en | me'abedet f. trabajo(-as,-a) en | me'abdim m. trabajamos(-áis,-an) en | me'abdot f. trabajamos(-áis,-an) en | |
| Pasado | 1ª | ~ עיבדתי ibadeti trabajé en | ~ עיבדנו ibadnu trabajamos en | ||
| 2ª | ~ עיבדת ibadeta m. trabajaste en | ~ עיבדת ibadet f. trabajaste en | ~ עיבדתם ibadetem m. trabajasteis en | ~ עיבדתן ibadeten f. trabajasteis en | |
| 3ª | ~ עיבד ibed él trabajó en | ~ עיבדה ibda ella trabajó en | ~ עיבדו ibdu trabajaron en | ||
| Futuro | 1ª | a'abed trabajaré en | ne'abed trabajaremos en | ||
| 2ª | te'abed m. trabajarás en | te'abdi f. trabajarás en | te'abdu m. trabajaréis en | te'abedna f. trabajaréis en | |
| 3ª | ye'abed él trabajará en | te'abed ella trabajará en | ye'abdu ellos trabajarán en | te'abedna ellas trabajarán en | |
| Imperativo | abed! (a un hombre) trabaja en! | abdi! (a una mujer) trabaja en! | abdu! (a los hombres) trabajad en! | abedna! (a los mujeres) trabajad en! | |
| Infinitivo | le'abed trabajar en | ||||
Formas pasivas Binyán: pu'al
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | ~ מעובד me'ubad m. soy (eres, es) trabajado en | ~ מעובדת me'ubedet f. soy (eres, es) trabajada en | ~ מעובדים me'ubadim m. somos (sois, son) trabajados en | ~ מעובדות me'ubadot f. somos (sois, son) trabajadas en | |
| Pasado | 1ª | ~ עובדתי ubadeti fui trabajado(-a) en | ~ עובדנו ubadnu fuimos trabajados(-as) en | ||
| 2ª | ~ עובדת ubadeta m. fuiste trabajado en | ~ עובדת ubadet f. fuiste trabajada en | ~ עובדתם ubadetem m. fuisteis trabajados en | ~ עובדתן ubadeten f. fuisteis trabajadas en | |
| 3ª | ~ עובד ubad él fue trabajado en | ~ עובדה ubda ella fue trabajada en | ~ עובדו ubdu fueron trabajados(-as) en | ||
| Futuro | 1ª | ~ אעובד a'ubad seré trabajado(-a) en | ~ נעובד ne'ubad seremos trabajados(-as) en | ||
| 2ª | ~ תעובד te'ubad m. serás trabajado en | ~ תעובדי te'ubdi f. serás trabajada en | ~ תעובדו te'ubdu m. seréis trabajados en | ~ תעובדנה te'ubadna f. seréis trabajadas en | |
| 3ª | ~ יעובד ye'ubad él será trabajado en | ~ תעובד te'ubad ella será trabajada en | ~ יעובדו ye'ubdu ellos serán trabajados en | ~ תעובדנה te'ubadna ellas serán trabajadas en | |
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| ע - ב - ד | Adverbio | en retrospectiva, post factum | |
| שׁ - ע - ב - ד | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | esclavización | |
| ע - ב - ד | Sustantivo – modelo miktala, femenino | laboratorio | |
| ע - ב - ד | Sustantivo – modelo ketel, masculino | esclavo | |
| ע - ב - ד | Verbo – pa'al | trabajar; operar, funcionar | |
| ע - ב - ד | Verbo – hif'il | emplear; hacer trabajar | |
| ע - ב - ד | Sustantivo – modelo katlut, femenino | esclavitud | |
| ע - ב - ד | Sustantivo – modelo ktola, femenino | trabajo | |
| ע - ב - ד | Sustantivo – modelo kutla, femenino | hecho | |
| ע - ב - ד | Sustantivo – modelo kittul, masculino | procesamiento | |
| שׁ - ע - ב - ד | Sustantivo – modelo kittul, masculino | esclavitud; hipotecar (finanzas) | |
| שׁ - ע - ב - ד | Verbo – pi'el | esclavizar; empeñar, hipotecar (finanzas) |