¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְעַייֵּף

Verbo – PI'EL

Raíz: ע - י - ף

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

cansar, agotar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְעַיֵּף ~ מעייף me'ayef m. canso(-as,-a)	מְעַיֶּפֶת ~ מעייפת me'ayefet f. canso(-as,-a)	מְעַיְּפִים ~ מעייפים me'ayfim m. cansamos(-áis,-an)	מְעַיְּפוֹת ~ מעייפות me'ayfot f. cansamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	עִיַּפְתִּי ~ עייפתי iyafti cansé		עִיַּפְנוּ ~ עייפנו iyafnu cansamos
	2ª	עִיַּפְתָּ ~ עייפת iyafta m. cansaste	עִיַּפְתְּ ~ עייפת iyaft f. cansaste	עִיַּפְתֶּם ~ עייפתם iyaftem m. cansasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עִיַּפְתֶּם ~ עייפתם iyaftem	עִיַּפְתֶּן ~ עייפתן iyaften f. cansasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עִיַּפְתֶּן ~ עייפתן iyaften
	3ª	עִיֵּף ~ עייף iyef él cansó	עִיְּפָה ~ עייפה iyfa ella cansó	עִיְּפוּ ~ עייפו iyfu cansaron
Futuro	1ª	אֲעַיֵּף ~ אעייף a'ayef cansaré		נְעַיֵּף ~ נעייף ne'ayef cansaremos
	2ª	תְּעַיֵּף ~ תעייף te'ayef m. cansarás	תְּעַיְּפִי ~ תעייפי te'ayfi f. cansarás	תְּעַיְּפוּ ~ תעייפו te'ayfu m. cansaréis	תְּעַיֵּפְנָה ~ תעייפנה te'ayefna f. cansaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּעַיְּפוּ ~ תעייפו te'ayfu
	3ª	יְעַיֵּף ~ יעייף ye'ayef él cansará	תְּעַיֵּף ~ תעייף te'ayef ella cansará	יְעַיְּפוּ ~ יעייפו ye'ayfu ellos cansarán	תְּעַיֵּפְנָה ~ תעייפנה te'ayefna ellas cansarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְעַיְּפוּ ~ יעייפו ye'ayfu
Imperativo		עַיֵּף!‏ ~ עייף!‏ ayef! (a un hombre) cansa!	עַיְּפִי!‏ ~ עייפי!‏ ayfi! (a una mujer) cansa!	עַיְּפוּ!‏ ~ עייפו!‏ ayfu! (a los hombres) cansad!	עַיֵּפְנָה!‏ ~ עייפנה!‏ ayefna! (a los mujeres) cansad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: עַיְּפוּ!‏ ~ עייפו!‏ ayfu!
Infinitivo		לְעַיֵּף ~ לעייף le'ayef cansar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְעֻיָּף ~ מעויף me'uyaf m. soy (eres, es) cansado	מְעֻיֶּפֶת ~ מעויפת me'uyefet f. soy (eres, es) cansada	מְעֻיָּפִים ~ מעויפים me'uyafim m. somos (sois, son) cansados	מְעֻיָּפוֹת ~ מעויפות me'uyafot f. somos (sois, son) cansadas
Pasado	1ª	עֻיַּפְתִּי ~ עויפתי uyafti fui cansado(-a)		עֻיַּפְנוּ ~ עויפנו uyafnu fuimos cansados(-as)
	2ª	עֻיַּפְתָּ ~ עויפת uyafta m. fuiste cansado	עֻיַּפְתְּ ~ עויפת uyaft f. fuiste cansada	עֻיַּפְתֶּם ~ עויפתם uyaftem m. fuisteis cansados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עֻיַּפְתֶּם ~ עויפתם uyaftem	עֻיַּפְתֶּן ~ עויפתן uyaften f. fuisteis cansadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עֻיַּפְתֶּן ~ עויפתן uyaften
	3ª	עֻיַּף ~ עויף uyaf él fue cansado	עֻיְּפָה ~ עויפה uyfa ella fue cansada	עֻיְּפוּ ~ עויפו uyfu fueron cansados(-as)
Futuro	1ª	אֲעֻיַּף ~ אעויף a'uyaf seré cansado(-a)		נְעֻיַּף ~ נעויף ne'uyaf seremos cansados(-as)
	2ª	תְּעֻיַּף ~ תעויף te'uyaf m. serás cansado	תְּעֻיְּפִי ~ תעויפי te'uyfi f. serás cansada	תְּעֻיְּפוּ ~ תעויפו te'uyfu m. seréis cansados	תְּעֻיַּפְנָה ~ תעויפנה te'uyafna f. seréis cansadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּעֻיְּפוּ ~ תעויפו te'uyfu
	3ª	יְעֻיַּף ~ יעויף ye'uyaf él será cansado	תְּעֻיַּף ~ תעויף te'uyaf ella será cansada	יְעֻיְּפוּ ~ יעויפו ye'uyfu ellos serán cansados	תְּעֻיַּפְנָה ~ תעויפנה te'uyafna ellas serán cansadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְעֻיְּפוּ ~ יעויפו ye'uyfu