¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהַעֲלִים

Verbo – HIF'IL

Raíz: ע - ל - ם

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

esconder, ocultar; evadir

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַעֲלִים ma'alim m. escondo(-es,-e)	מַעֲלִימָה ma'alima f. escondo(-es,-e)	מַעֲלִימִים ma'alimim m. escondemos(-éis,-en)	מַעֲלִימוֹת ma'alimot f. escondemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	הֶעֱלַמְתִּי he'elamti escondí		הֶעֱלַמְנוּ he'elamnu escondimos
	2ª	הֶעֱלַמְתָּ he'elamta m. escondiste	הֶעֱלַמְתְּ he'elamt f. escondiste	הֶעֱלַמְתֶּם he'elamtem m. escondisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֶעֱלַמְתֶּם he'elamtem	הֶעֱלַמְתֶּן he'elamten f. escondisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֶעֱלַמְתֶּן he'elamten
	3ª	הֶעֱלִים he'elim él escondió	הֶעֱלִימָה he'elima ella escondió	הֶעֱלִימוּ he'elimu escondieron
Futuro	1ª	אַעֲלִים a'alim esconderé		נַעֲלִים na'alim esconderemos
	2ª	תַּעֲלִים ta'alim m. esconderás	תַּעֲלִימִי ta'alimi f. esconderás	תַּעֲלִימוּ ta'alimu m. esconderéis	תַּעֲלֵמְנָה ta'alemna f. esconderéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּעֲלִימוּ ta'alimu
	3ª	יַעֲלִים ya'alim él esconderá	תַּעֲלִים ta'alim ella esconderá	יַעֲלִימוּ ya'alimu ellos esconderán	תַּעֲלֵמְנָה ta'alemna ellas esconderán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַעֲלִימוּ ya'alimu
Imperativo		הַעֲלֵם!‏ ha'alem! (a un hombre) esconde!	הַעֲלִימִי!‏ ha'alimi! (a una mujer) esconde!	הַעֲלִימוּ!‏ ha'alimu! (a los hombres) esconded!	הַעֲלֵמְנָה!‏ ha'alemna! (a los mujeres) esconded! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַעֲלִימוּ!‏ ha'alimu!
Infinitivo		לְהַעֲלִים leha'alim esconder

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מָעֳלָם ~ מועלם mo'olam מֻעֲלָם ~ מועלם mu'alam m. soy (eres, es) escondido	מָעֳלֶמֶת ~ מועלמת mo'olemet מֻעֲלֶמֶת ~ מועלמת mu'alemet f. soy (eres, es) escondida	מָעֳלָמִים ~ מועלמים mo'olamim מֻעֲלָמִים ~ מועלמים mu'alamim m. somos (sois, son) escondidos	מָעֳלָמוֹת ~ מועלמות mo'olamot מֻעֲלָמוֹת ~ מועלמות mu'alamot f. somos (sois, son) escondidas
Pasado	1ª	הָעֳלַמְתִּי ~ הועלמתי ho'olamti הֻעֲלַמְתִּי ~ הועלמתי hu'alamti fui escondido(-a)		הָעֳלַמְנוּ ~ הועלמנו ho'olamnu הֻעֲלַמְנוּ ~ הועלמנו hu'alamnu fuimos escondidos(-as)
	2ª	הָעֳלַמְתָּ ~ הועלמת ho'olamta הֻעֲלַמְתָּ ~ הועלמת hu'alamta m. fuiste escondido	הָעֳלַמְתְּ ~ הועלמת ho'olamt הֻעֲלַמְתְּ ~ הועלמת hu'alamt f. fuiste escondida	הָעֳלַמְתֶּם ~ הועלמתם ho'olamtem הֻעֲלַמְתֶּם ~ הועלמתם hu'alamtem m. fuisteis escondidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הָעֳלַמְתֶּם ~ הועלמתם ho'olamtem הֻעֲלַמְתֶּם ~ הועלמתם hu'alamtem	הָעֳלַמְתֶּן ~ הועלמתן ho'olamten הֻעֲלַמְתֶּן ~ הועלמתן hu'alamten f. fuisteis escondidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הָעֳלַמְתֶּן ~ הועלמתן ho'olamten הֻעֲלַמְתֶּן ~ הועלמתן hu'alamten
	3ª	הָעֳלַם ~ הועלם ho'olam הֻעֲלַם ~ הועלם hu'alam él fue escondido	הָעָלְמָה ~ הועלמה ho'olma הֻעַלְמָה ~ הועלמה hu'alma ella fue escondida	הָעָלְמוּ ~ הועלמו ho'olmu הֻעַלְמוּ ~ הועלמו hu'almu fueron escondidos(-as)
Futuro	1ª	אָעֳלַם ~ אועלם o'olam אֻעֲלַם ~ אועלם u'alam seré escondido(-a)		נָעֳלַם ~ נועלם no'olam נֻעֲלַם ~ נועלם nu'alam seremos escondidos(-as)
	2ª	תָּעֳלַם ~ תועלם to'olam תֻּעֲלַם ~ תועלם tu'alam m. serás escondido	תָּעָלְמִי ~ תועלמי to'olmi תֻּעַלְמִי ~ תועלמי tu'almi f. serás escondida	תָּעָלְמוּ ~ תועלמו to'olmu תֻּעַלְמוּ ~ תועלמו tu'almu m. seréis escondidos	תָּעֳלַמְנָה ~ תועלמנה to'olamna תֻּעֲלַמְנָה ~ תועלמנה tu'alamna f. seréis escondidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תָּעָלְמוּ ~ תועלמו to'olmu תֻּעַלְמוּ ~ תועלמו tu'almu
	3ª	יָעֳלַם ~ יועלם yo'olam יֻעֲלַם ~ יועלם yu'alam él será escondido	תָּעֳלַם ~ תועלם to'olam תֻּעֲלַם ~ תועלם tu'alam ella será escondida	יָעָלְמוּ ~ יועלמו yo'olmu יֻעַלְמוּ ~ יועלמו yu'almu ellos serán escondidos	תָּעֳלַמְנָה ~ תועלמנה to'olamna תֻּעֲלַמְנָה ~ תועלמנה tu'alamna ellas serán escondidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יָעָלְמוּ ~ יועלמו yo'olmu יֻעַלְמוּ ~ יועלמו yu'almu