Verbo – HITPA'EL
Raíz: ע - ל - ף
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִתְעַלֵּף mit'alef m. me (te, se) desmayo(-as,-a) | מִתְעַלֶּפֶת mit'alefet f. me (te, se) desmayo(-as,-a) | מִתְעַלְּפִים mit'alfim m. nos (os, se) desmayamos(-áis,-an) | מִתְעַלְּפוֹת mit'alfot f. nos (os, se) desmayamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | הִתְעַלַּפְתִּי hit'alafti me desmayé | הִתְעַלַּפְנוּ hit'alafnu nos desmayamos | ||
2ª | הִתְעַלַּפְתָּ hit'alafta m. te desmayaste | הִתְעַלַּפְתְּ hit'alaft f. te desmayaste | הִתְעַלַּפְתֶּם hit'alaftem m. os desmayasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְעַלַּפְתֶּם hit'alaftem | הִתְעַלַּפְתֶּן hit'alaften f. os desmayasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְעַלַּפְתֶּן hit'alaften | |
3ª | הִתְעַלֵּף hit'alef él se desmayó | הִתְעַלְּפָה hit'alfa ella se desmayó | הִתְעַלְּפוּ hit'alfu se desmayaron | ||
Futuro | 1ª | אֶתְעַלֵּף et'alef me desmayaré | נִתְעַלֵּף nit'alef nos desmayaremos | ||
2ª | תִּתְעַלֵּף tit'alef m. te desmayarás | תִּתְעַלְּפִי tit'alfi f. te desmayarás | תִּתְעַלְּפוּ tit'alfu m. os desmayaréis | תִּתְעַלֵּפְנָה tit'alefna f. os desmayaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְעַלְּפוּ tit'alfu | |
3ª | יִתְעַלֵּף yit'alef él se desmayará | תִּתְעַלֵּף tit'alef ella se desmayará | יִתְעַלְּפוּ yit'alfu ellos se desmayarán | תִּתְעַלֵּפְנָה tit'alefna ellas se desmayarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְעַלְּפוּ yit'alfu | |
Imperativo | הִתְעַלֵּף! hit'alef! (a un hombre) desmáyate! | הִתְעַלְּפִי! hit'alfi! (a una mujer) desmáyate! | הִתְעַלְּפוּ! hit'alfu! (a los hombres) desmayaos! | הִתְעַלֵּפְנָה! hit'alefna! (a los mujeres) desmayaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְעַלְּפוּ! hit'alfu! | |
Infinitivo | לְהִתְעַלֵּף lehit'alef desmayarse |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
הִתְעַלְּפוּת | ע - ל - ף | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | desmayo |
לְעַלֵּף | ע - ל - ף | Verbo – pi'el | golpear, desmayar, causar desmayo |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.