¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהַעֲמִיד

Verbo – HIF'IL

Raíz: ע - מ - ד

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

colocar, posicionar; colocar en posición vertical, erigir

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַעֲמִיד ma'amid m. coloco(-as,-a)	מַעֲמִידָה ma'amida f. coloco(-as,-a)	מַעֲמִידִים ma'amidim m. colocamos(-áis,-an)	מַעֲמִידוֹת ma'amidot f. colocamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הֶעֱמַדְתִּי he'emadeti coloqué		הֶעֱמַדְנוּ he'emadnu colocamos
	2ª	הֶעֱמַדְתָּ he'emadeta m. colocaste	הֶעֱמַדְתְּ he'emadet f. colocaste	הֶעֱמַדְתֶּם he'emadetem m. colocasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֶעֱמַדְתֶּם he'emadetem	הֶעֱמַדְתֶּן he'emadeten f. colocasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֶעֱמַדְתֶּן he'emadeten
	3ª	הֶעֱמִיד he'emid él colocó	הֶעֱמִידָה he'emida ella colocó	הֶעֱמִידוּ he'emidu colocaron
Futuro	1ª	אַעֲמִיד a'amid colocaré		נַעֲמִיד na'amid colocaremos
	2ª	תַּעֲמִיד ta'amid m. colocarás	תַּעֲמִידִי ta'amidi f. colocarás	תַּעֲמִידוּ ta'amidu m. colocaréis	תַּעֲמֵדְנָה ta'amedna f. colocaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּעֲמִידוּ ta'amidu
	3ª	יַעֲמִיד ya'amid él colocará	תַּעֲמִיד ta'amid ella colocará	יַעֲמִידוּ ya'amidu ellos colocarán	תַּעֲמֵדְנָה ta'amedna ellas colocarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַעֲמִידוּ ya'amidu
Imperativo		הַעֲמֵד!‏ ha'amed! (a un hombre) coloca!	הַעֲמִידִי!‏ ha'amidi! (a una mujer) coloca!	הַעֲמִידוּ!‏ ha'amidu! (a los hombres) colocad!	הַעֲמֵדְנָה!‏ ha'amedna! (a los mujeres) colocad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַעֲמִידוּ!‏ ha'amidu!
Infinitivo		לְהַעֲמִיד leha'amid colocar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מָעֳמָד ~ מועמד mo'omad מֻעֲמָד ~ מועמד mu'amad m. soy (eres, es) colocado	מָעֳמֶדֶת ~ מועמדת mo'omedet מֻעֲמֶדֶת ~ מועמדת mu'amedet f. soy (eres, es) colocada	מָעֳמָדִים ~ מועמדים mo'omadim מֻעֲמָדִים ~ מועמדים mu'amadim m. somos (sois, son) colocados	מָעֳמָדוֹת ~ מועמדות mo'omadot מֻעֲמָדוֹת ~ מועמדות mu'amadot f. somos (sois, son) colocadas
Pasado	1ª	הָעֳמַדְתִּי ~ הועמדתי ho'omadeti הֻעֲמַדְתִּי ~ הועמדתי hu'amadeti fui colocado(-a)		הָעֳמַדְנוּ ~ הועמדנו ho'omadnu הֻעֲמַדְנוּ ~ הועמדנו hu'amadnu fuimos colocados(-as)
	2ª	הָעֳמַדְתָּ ~ הועמדת ho'omadeta הֻעֲמַדְתָּ ~ הועמדת hu'amadeta m. fuiste colocado	הָעֳמַדְתְּ ~ הועמדת ho'omadet הֻעֲמַדְתְּ ~ הועמדת hu'amadet f. fuiste colocada	הָעֳמַדְתֶּם ~ הועמדתם ho'omadetem הֻעֲמַדְתֶּם ~ הועמדתם hu'amadetem m. fuisteis colocados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הָעֳמַדְתֶּם ~ הועמדתם ho'omadetem הֻעֲמַדְתֶּם ~ הועמדתם hu'amadetem	הָעֳמַדְתֶּן ~ הועמדתן ho'omadeten הֻעֲמַדְתֶּן ~ הועמדתן hu'amadeten f. fuisteis colocadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הָעֳמַדְתֶּן ~ הועמדתן ho'omadeten הֻעֲמַדְתֶּן ~ הועמדתן hu'amadeten
	3ª	הָעֳמַד ~ הועמד ho'omad הֻעֲמַד ~ הועמד hu'amad él fue colocado	הָעָמְדָה ~ הועמדה ho'omda הֻעַמְדָה ~ הועמדה hu'amda ella fue colocada	הָעָמְדוּ ~ הועמדו ho'omdu הֻעַמְדוּ ~ הועמדו hu'amdu fueron colocados(-as)
Futuro	1ª	אָעֳמַד ~ אועמד o'omad אֻעֲמַד ~ אועמד u'amad seré colocado(-a)		נָעֳמַד ~ נועמד no'omad נֻעֲמַד ~ נועמד nu'amad seremos colocados(-as)
	2ª	תָּעֳמַד ~ תועמד to'omad תֻּעֲמַד ~ תועמד tu'amad m. serás colocado	תָּעָמְדִי ~ תועמדי to'omdi תֻּעַמְדִי ~ תועמדי tu'amdi f. serás colocada	תָּעָמְדוּ ~ תועמדו to'omdu תֻּעַמְדוּ ~ תועמדו tu'amdu m. seréis colocados	תָּעֳמַדְנָה ~ תועמדנה to'omadna תֻּעֲמַדְנָה ~ תועמדנה tu'amadna f. seréis colocadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תָּעָמְדוּ ~ תועמדו to'omdu תֻּעַמְדוּ ~ תועמדו tu'amdu
	3ª	יָעֳמַד ~ יועמד yo'omad יֻעֲמַד ~ יועמד yu'amad él será colocado	תָּעֳמַד ~ תועמד to'omad תֻּעֲמַד ~ תועמד tu'amad ella será colocada	יָעָמְדוּ ~ יועמדו yo'omdu יֻעַמְדוּ ~ יועמדו yu'amdu ellos serán colocados	תָּעֳמַדְנָה ~ תועמדנה to'omadna תֻּעֲמַדְנָה ~ תועמדנה tu'amadna ellas serán colocadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יָעָמְדוּ ~ יועמדו yo'omdu יֻעַמְדוּ ~ יועמדו yu'amdu